- go sgrub/
- ID:
- T26717
- གོ་སྒྲུབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > go sgrub/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > godrup (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྒྲུབ་སྒྲུབ་བསྒྲུབས་སྒྲུབས་
Hopkins' Translations: achieving armor
Sanskrit: {LCh}saṃnāha-pratipatti
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
-
[among the sher phyin don bdun cu] to enter into mahayana go bgos pa weapons/armor establish [depending on having aroused the bodhicitta of mahayana, the actions that establish the two benefits, in each of the six paramitas six 6 all having collected practice them]
- language:
- English
-
put on armor, * [to enter into mahayana]
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[363] ཤེར་ཕྱིན་དོན་བདུན་ཅུའི་ནང་གསེས། ཐེག་ཆེན་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་གོ་བགོས་པ་གོ་ཆའི་སྒྲུབ་པ་སྟེ། ཐེག་ཆེན་སེམས་བསྐྱེད་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་གང་ཞིག་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་རེ་རེའི་ནང་དུ་དྲུག་དྲུག་ཚང་བར་བསྡུས་ནས་ཉམས་སུ་ལེན་པའོ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
ཤེར་ཕྱིན་དོན་བདུན་ཅུའི་ནང་གསེས། ཐེག་ཆེན་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་གོ་བགོས་པ་གོ་ཆའི་སྒྲུབ་པ་ སྟེ། ཐེག་ཆེན་སེམས་བསྐྱེད་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་གང་ཞིག་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་རེ་རེའི་ནང་དུ་དྲུག་དྲུག་ཚང་བར་བསྡུས་ནས་ཉམས་སུ་ལེན་པའོ། །
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཤེར་ཕྱིན་དོན་བདུན་ཅུའི་ནང་གསེས། ཐེག་ཆེན་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་གོ་བགོས་པ་གོ་ཆའི་སྒྲུབ་པ་སྟེ། ཐེག་ཆེན་སེམས་བསྐྱེད་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་གང་ཞིག་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་རེ་རེའི་ནང་དུ་དྲུག་དྲུག་ཚང་བར་བསྡུས་ནས་ཉམས་སུ་ལེན་པའོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཤེར་ཕྱིན་དོན་བདུན་ཅུའི་ནང་གསེས། ཐེག་ཆེན་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་གོ་བགོས་པ་གོ་ཆའི་སྒྲུབ་པ་ཐེག་ཆེན་སེམས་བསྐྱེད་ལ་བརྟེན་ནས་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་པའི་བྱ་བ་གང་ཞིག་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་རེ་རེའི་ནང་དུ་དྲུག་དྲུག་ཚང་བར་བསྡུས་ནས་ཉམས་སུ་ལེན་པའོ། །
- language:
- Tibetan