- gos/
- ID:
- T27627
- གོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gos/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- gos/
- has as past tense
- gos/
- has as future tense
- gos/
- is the present tense of
- gos/
- is the past tense of
- gos/, 'go/
- is the future tense of
- gos/
- is the imperative tense of
- go/, 'go/
- Classes of Verbs:
Meaning: For one thing to stick on another thing [DS.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: cloth; clothing; cover
Others' Translations: {C}garment; robe; strips of cloth; cloth; cloak; robes
Sanskrit: {LCh,MSA,C}cīvara; {C}ambara; {C}caila; {C}prāvaraṇa; {MSA}lipta; {MSA}vasana; {MSA}vastra
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
wardrobe
- language:
- English
-
1) clothes, robes, garments, coat, garment silk, cloth, raiment, garb, cloth, garment, dress, robe. 2) vi. to catch, get stuck. 3) stain. 4) tainted, tarnished; sullied
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
clothes, [syn: 'khrud bya, gyon pa, gyon bya, dgab bya, bgo ba, bgo bya, gcer skyob, gcer sgrib, na bza', g.yogs ma, lus skyob] robes, garments, silk, cloth, raiment, garb, stain, catch, get stuck, tainted, tarnished, sullied
- language:
- English
-
1) clothes, * robes, garments; 2) silk; 3) cloth; 4) catch, get stuck; 5) stain, tainted, tarnished, sullied
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
cover, dress, garment, silk, raiment, cloak, clothes, clothing, garb, robe, coat, stain, SA 'go ba
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[376] ... 1༽ གྱོན་པའམ་ལུས་ཀྱི་བགོ་བྱ། ... སྟོད་གོས། ... སྨད་གོས། ... རྒྱུན་གོས། ... གཟབ་གོས། ... གོས་ཧྲུལ་པོ། ... གོས་ལྷག་ངན་ངོན། ... ཕོ་གོས། ... མོ་གོས། ... ལྟོ་སྟེར་གོས་གཡོགས། ... གོས་འབུད་པ། ... གོས་བཤུ་བ། ... གོས་གཟར་བ། ... འཁོར་ལོས་གོས་འཚེམ་པ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཁྲུད་བྱ་དང། གྱོན་པ། གྱོན་བྱ། དགབ་བྱ། བགོ་བ། བགོ་བྱ། གཅེར་སྐྱོབ། གཅེར་སྒྲིབ། ན་བཟའ། གཡོགས་མ། ལུས་སྐྱོབ་བཅས་སོ། 2༽ རྒྱ་ལུ་ཆས་ཀྱི་ནང་གོས་ནག་པོ་སུལ་ཅན། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gos skud/, gos kyi gzhi/, gos dkar lcang lo can/
-
༡ གྱོན་ཆས་ཀྱི་མིང་སྟེ། པགས་པའི་གོས་གྱོན། རི་དྭགས་པགས་པ་གོས་སུ་གྱོན། སྟོད་གོས་སྨད་གོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སྲིན་བལ་གྱིས་བཏགས་པའི་ཐགས་དངོས་ཀྱི་མིང་སྟེ། གོས་གསེར་ཐེལ་མ། གོས་གཡུང་རིས་མ། གོས་ལྭ། གོས་གདན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) དངོས་རྫས་ཤིག་གི་ཐོག་ཏུ་དངོས་རྫས་གཞན་འབྱར་བའི་དོན་ཏེ། པདྨ་འདམ་ལས་སྐྱེས་ཀྱང་འདམ་གྱིས་མ་གོས། སྐྱོན་གྱིས་མ་གོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
གྱོན་པའམ་ལུས་ཀྱི་བགོ་བྱ། སྟོད་གོས། སྨད་གོས། རྒྱུན་གོས། གཟབ་གོས། གོས་ཧྲུལ་པོ། གོས་ལྷག་ངན་ངོན། ཕོ་གོས། མོ་གོས། ལྟོ་སྟེར་གོས་གཡོགས། གོས་འབུད་པ། གོས་བཤུ་བ། གོས་གཟར་བ། འཁོར་ལོས་གོས་འཚེམ་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཁྲུད་བྱ་དང་། གྱོན་པ། གྱོན་བྱ། དགབ་བྱ། བགོ་བ། བགོ་བྱ། གཅེར་སྐྱོབ། གཅེར་སྒྲིབ། ན་བཟའ། གཡོགས་མ། ལུས་སྐྱོབ་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.གྱོན་པའམ་ལུས་ཀྱི་བགོ་བྱ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྟོད་གོས། སྨད་གོས། རྒྱུན་གོས། གཟབ་གོས། གོས་ཧྲུལ་པོ། གོས་ལྷག་ངན་ངོན། ཕོ་གོས། མོ་གོས། ལྟོ་སྟེར་གོས་གཡོགས། གོས་འབུད་པ། གོས་བཤུ་བ། གོས་གཟར་བ། འཁོར་ལོས་གོས་འཚེམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་འཁྲུད་བྱ་དང༌། གྱོན་པ། གྱོན་བྱ། དགབ་བྱ། བགོ་བ། བགོ་བྱ། གཅེར་སྐྱོབ། གཅེར་སྒྲིབ། ན་བཟའ། གཡོགས་མ། ལུས་སྐྱོབ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
-
2.རྒྱ་ལུ་ཆས་ཀྱི་ནང་གོས་ནག་པོ་སུལ་ཅན།
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- cīvaraka
- cīvara
- prāvaraṇa
- vastra
- ācchādana
- vāsas
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. = ན་བཟའ vastram — śuddhaṃ vastram upaiti raṅgavikṛtim ra.vi.5.21; vāsaḥ — antaravāsam vi.sū.67ka/84; vasanam jā.mā.96/57; aṃśukam — ཆུ་གོས jalāṃśukam kā.ā.2.80; ambaram ra.vi.1.118; prāvāraḥ — kāliṅgaprāvāramṛdusaṃrsśāni vi.va.139kha/1.29; prāvṛtiḥ — na mahāraṅgaraktaṃ prāvṛtimbhajeta vi.sū.42ka/53; kṣaumaḥ — གོས་དཀར་པོśuklakṣaumaḥ jā.mā.93/55; celam — audāriko hi malaścelātpūrvaṃ nirdhūyate, paścāt sūkṣmaḥ abhi.bhā.19kha/938; paṭakam — anāpattiḥ paṭakapradāne saṅghāya saubhāṣaṇikasya vi.sū.24kha/30; kañcukaḥ — kañcukākīrṇaḥ kāyaḥ a.ka.3.74; paridhānam pra.a.102kha/110; ācchādanam — bhaktācchādanena pitrorudvahet vi.sū.72kha/89; āvaraṇam — nandaḥ kāṣāyāvaraṇaḥ a.ka.10.33; prāvaraṇam — prāvaraṇādau paribhoge vi.sū.42ka/53; chadaḥ — ma.mū.142ka/53; paricchadaḥ a.ko.3.3. 169; paṭṭaḥ — maṅgalapaṭṭayugmam a.ka.108.131; śāṭikā — ཆུ་གོས་ཀྱང་ངོ udakaśāṭikāyāñca vi.sū.53kha/69; cīram — svīkāre bhikṣuṇīgaṇacīrasya vi.sū.53kha/68; colaḥ sa.pu.44ka/77; coḍaḥ — ཁྱིམ་པའི་གོས gṛhacoḍaḥ vi.sū.24kha/29; potram — mukhāgre kroḍahalayoḥ potram a.ko.3.3. 180; jālikā — mukhaṃ jālikayāvṛtam bo.a.8.44; *granthaḥ ma.vyu.6862 2. = ཆོས་གོས cīvaram — གོས་ཀྱི་གཞི cīvaravastu vi.sū.69ka/86; cīvarakam — yathā cīvarakāṇyevaṃ pātrāṇi bo.bhū.89ka/113 3. = གོས་པ།
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
gos/ has 12 other terms directly related to it, which are presented here.