Skip to main content Skip to search
grub bde rdzas gcig
ID:
T29503
  • གྲུབ་བདེ་རྫས་གཅིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > grub bde rdzas gcig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drupdé dzechik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འགྲུབ་འགྲུབ་འགྲུབས། གྲུབ་གྲུབས་
Hopkins' Translations: one substantial entity of establishment and abiding; one substantiality of establishment and abiding; same substantial entity in terms of establishment and abiding
Others' Translations: {GD:241} simultaneous substantial identity; {572} one simlutaneous substance

གྲུབ་བདེ་རྫས་གཅིག་པའི་ཡོན་ཏན་
qualities that are the same substantial entity of establishment and abiding

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • simultaneous substantial identity [ggd]

    language:
    English
  • conveniently proven identical substance; one substantial entity of establishment and abiding

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • gzhi gcig gi steng gi ldog pa rigs mi mtshungs pa rnams mnyam skye mnyam gnas born enduring and destroyed at the same time and are 1 substance

    language:
    English
  • conveniently proven identical substance, 1 substantial entity of establishment and abiding

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

substantial entity of establishment & abiding

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[404] གཞི་གཅིག་གི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་རིགས་མི་མཚུངས་པ་རྣམས་མཉམ་སྐྱེ་མཉམ་གནས་ཀྱི་སྐྱེ་གནས་འཇིག་གསུམ་དུས་མཉམ་ཞིང་རྫས་གཅིག་པ་ཡིན་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

གཞི་གཅིག་གི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་རིགས་མི་མཚུངས་པ་རྣམས་མཉམ་སྐྱེ་མཉམ་གནས་ཀྱི་སྐྱེ་གནས་འཇིག་གསུམ་དུས་མཉམ་ཞིང་རྫས་གཅིག་པ་ཡིན་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

གཞི་གཅིག་གི་སྟེང་གི་ལྡོག་པ་རིགས་མི་མཚུངས་པ་རྣམས་མཉམ་སྐྱེ་མཉམ་གནས་ཀྱི་སྐྱེ་གནས་འཇིག་གསུམ་དུས་མཉམ་ཞིང་རྫས་གཅིག་པ་ཡིན་པ།

language:
Tibetan