- grum bu/
- ID:
- T29617
- གྲུམ་བུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > grum bu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drumbu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
grum bu disease [by living long in moist places etc. tshigs mig gi chu ser having increased, phlegm 'byor byed kyi action being impaired, tshigs kun chag grum shor ba ltar disease, divisions: sha trem, rus trem, rtsa trem, chu trem, trem dkar, trem nag]
- language:
- English
-
grum bu disease * arthritis, rheumatism
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[406] རླན་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་རྒྱུན་རིང་སྡོད་པ་སོགས་ཀྱིས་རྐྱེན་བྱས་ནས་ཚིགས་མིག་གི་ཆུ་སེར་འཕེལ་ནས་བད་ཀན་འབྱོར་བྱེད་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཉམས་པས་ཚིགས་ཀུན་ཆག་གྲུམ་ཤོར་བ་ལྟར་ན་བ་ལ་གྲུམ་བུ་ཞེས་ཟེར་ཏེ། ནང་གསེས་སུ་དབྱེ་ན་ཤ་ཏྲེམ་དང། རུས་ཏྲེམ། རྩ་ཏྲེམ། ཆུ་ཏྲེམ། ཏྲེམ་དཀར། ཏྲེམ་ནག་བཅས་རིགས་དྲུག་མཆིས་སོ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
རུས་ཚིགས་ན་བའི་ནད་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། གྲུམ་ནད་ཀྱང་ཟེར། ཚིག་བསྡུས་ན་གྲུམ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། དྲེག་གྲུམ་གྱི་ནད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
རླན་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་རྒྱུན་རིང་སྡོད་པ་སོགས་ཀྱིས་རྐྱེན་བྱས་ནས་ཚིགས་མིག་གི་ཆུ་སེར་འཕེལ་ནས་བད་ཀན་འབྱོར་བྱེད་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཉམས་པས་ཚིགས་ཀུན་ཆག་གྲུམ་ཤོར་བ་ལྟར་ན་བ་ལ་གྲུམ་བུ་ཞེས་ཟེར་ཏེ། ནང་གསེས་སུ་དབྱེ་ན་ཤ་ཏྲེམ་དང་། རུས་ཏྲེམ། རྟ་ཏྲེམ། ཆུ་ཏྲེམ། ཏྲེམ་དཀར། ཏྲེམ་ནག་བཅས་རིགས་དྲུག་མཆིས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
རླན་ཅན་གྱི་ཡུལ་དུ་རྒྱུན་རིང་སྡོད་པ་སོགས་ཀྱིས་རྐྱེན་བྱས་ནས་ཚིགས་མིག་གི་ཆུ་སེར་འཕེལ་ནས་བད་ཀན་འབྱོར་བྱེད་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཉམས་པས་ཚིགས་ཀུན་ཆག་གྲུམ་ཤོར་བ་ལྟར་ན་བ་ལ་གྲུམ་བུ་ཞེས་ཟེར་ཏེ། ནང་གསེས་སུ་དབྱེ་ན་ཤ་ཏྲེམ་དང༌། རུས་ཏྲེམ། རྩ་ཏྲེམ། ཆུ་ཏྲེམ། ཏྲེམ་དཀར། ཏྲེམ་ནག་བཅས་རིགས་དྲུག་མཆིས་སོ། །
- language:
- Tibetan