Skip to main content Skip to search
grong rdal/
ID:
T30063
  • གྲོང་རྡལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > grong rdal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drongdel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}market town; market place
Sanskrit: {C}nigama

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • smaller than a city but not very small grong chung chung min pa grong khyer las chung ba, w many manufactories and commercial enterprises

    language:
    English
  • town

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

town, suburbs of a town, large town together with its suburbs

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[413] སྔར་གྱི་བཤད་སྲོལ་ལྟར་ན་གྲོང་ཆུང་ཆུང་མིན་པ་གྲོང་ཁྱེར་ལས་ཆུང་བ། བཟོ་ཚོང་མང་ཙམ་འཛོམས་ཡོད་པའི་གྲོང་སྡེ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

སྔར་གྱི་བཤད་སྲོལ་ལྟར་ན་གྲོང་ཆུང་ཆུང་མིན་པ་གྲོང་ཁྱེར་ལས་ཆུང་བ། བཟོ་ཚོང་མང་ཙམ་འཛོམས་ཡོད་པའི་གྲོང་སྡེ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

སྔར་གྱི་བཤད་སྲོལ་ལྟར་ན་གྲོང་ཆུང་ཆུང་མིན་པ་སྟེ། གྲོང་ཁྱེར་ལས་ཆུང་བ། བཟོ་ཚོང་མང་ཙམ་འཛོམས་ཡོད་པའི་གྲོང་སྡེ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
nigama

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • grāma
  • janapada
  • nagara
  • pura
  • nigama

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

nigamaḥ — jātyandhānām… abhavyaṃ grāmaṃ vā nagaraṃ vā nigamaṃ vā gantum a.sā.154ka/87; la.a.91ka/38; nagaram — dhanyākaraṃ nāma mahānagaram ga.vyū.318kha/39; puram — ལང་ཀའི་གྲོང་རྡལ laṅkāpuram la.a.56ka/1; purī — ལང་ཀའི་གྲོང་རྡལ laṅkāpurī la.a.56ka/1; janapadaḥ — atha sa mahātmā… anuvicaran grāmanagaranigamajanapadarāṣṭrarājadhānīḥ jā.mā.257/149; grāmaḥ — paśyati grāmanagarāṇi śūnyāni vi.va.203ka/1.77; saṃvasathaḥ mi.ko.139ka

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • nigamaḥ
  • grāma, janapada, nagara, pura
  • nigama