- 'thab bral ba
- ID:
- T301394
- འཐབ་བྲལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'thab bral ba (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tap drelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
yāmāḥ, devayoniviśeṣaḥ — གཞན་འཕྲུལ་དབང་བྱེད་དང… འཐབ་བྲལ་དང… རྒྱལ་ཆེན་བཞིའི་རིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདོད་པ་ན་སྤྱོད་པའི་ལྷ་དྲུག་སྟེ paranirmitavaśavarttinaḥ…yāmāḥ…cāturmahārājakāyikā iti ṣaṭ kāmāvacarā devāḥ vi.pra.168kha/177; སྟེང་དུ་འགྲོ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ནི། རྒྱལ་ཆེན་བཞིའི་རིས་རྣམས་དང་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྣམས་དང་འཐབ་བྲལ་རྣམས་དང་དགའ་ལྡན་རྣམས་དང yā upariṣṭhād gacchanti, tāścāturmahārājikāṃstrayastriṃśān yāmāṃstuṣitān a.śa.4ka/2; བསོད་ནམས་ཀྱིས་སོང་བས་ན་འཐབ་བྲལ་བའོ༎ ཡང་ན་དེའི་སྡུག་བསྔལ་ཟད་པར་བྱེད་པས་འཐབ་བྲལ་བ་རྣམས་སོ༎ (?) ‘duḥkhād yātāḥ puṇyena neti yāmāḥ
- language:
- Sanskrit
-
duḥkhāni vā yāmayantīti yāmāḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.sphu.242kha/380.
- language:
- Sanskrit