Skip to main content Skip to search
gros/
ID:
T30275
  • གྲོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gros/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is the imperative tense of
bgro/

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • advice; advice; counsel, advise, recommendation, discussion, conference. འདུན་གྲོས་ speculation. གཏན་གྱི་གྲོས་འདེབས་ ultimate counsel

    language:
    English
  • advice

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • counsel, advise, recommendation, discussion, conference, talks, negotiations འདུན་གྲོས་. = speculation. གཏན་གྱི་གྲོས་འདེབས་. = ultimate counsel]

    language:
    English
  • counsel, advise, recommendation, discuss[ion], exchange/compare thoughts, confer[ence], talks, negotiations

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

conference, consultation, advice, counsel, speech, talk, care, heed, caution, discussion

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[415] ཕན་ཚུན་བསམ་འཆར་བསྡུར་བའི་གཏམ། ... ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུའི་གྲོས་གླེང་བ། ... ཚོང་ཟོག་ཁྱོན་འབོར་ཆེ་ཙམ་སྒྲུབ་རྒྱུའི་གྲོས་གཅོམ་པ། ... ཕན་ཚུན་རོགས་རམ་བྱེད་རྒྱུའི་གྲོས་འཆམས་པ། ... གྲོས་ཐག་བཅད་པ། ... ཡུལ་ལུགས་ཆ་སྟོན་གྱི་གྲོས་འདེབས་པ། ... གང་དགའ་ཅི་ལེགས་ཀྱི་གྲོས་འདྲི་བ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
gros chod/

མི་གཉིས་ཡན་འདུས་ནས་ལས་དོན་ལ་བསམ་འཆར་བསྡུར་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། ངེད་གཉིས་གྲོས་བྱས། ཚོགས་འདུ་འཚོགས་ནས་དོན་གལ་ཆེན་གྲོས་བྱས། གྲོས་འགོ་གླེང་། གྲོས་མོལ་ཚོགས་འདུ། གྲོས་མཐུན་བྱུང་། གྲོས་བསྡུར་བྱས། གྲོས་འཆམ་འོངས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕན་ཚུན་བསམ་འཆར་བསྡུར་བའི་གཏམ། ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུའི་གྲོས་གླེང་བ། ཚོང་ཟོག་ཁྱོན་འབོར་ཆེ་ཙམ་སྒྲུབ་རྒྱུའི་གྲོས་གཅོམ་པ། ཕན་ཚུན་རོགས་རམ་བྱེད་རྒྱུའི་གྲོས་འཆམས་པ། གྲོས་ཐག་བཅད་པ། ཡུལ་ལུགས་ཆ་སྟོན་གྱི་གྲོས་འདེབས་པ། གང་དགའ་ཅི་ལེགས་ཀྱི་གྲོས་འདྲི་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕན་ཚུན་བསམ་འཆར་བསྡུར་བའི་གཏམ་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུའི་གྲོས་གླེང་བ། ཚོང་ཟོག་ཁྱོན་འབོར་ཆེ་ཙམ་སྒྲུབ་རྒྱུའི་གྲོས་གཅོམ་པ། ཕན་ཚུན་རོགས་རམ་བྱེད་རྒྱུའི་གྲོས་འཆམས་པ། གྲོས་ཐག་བཅད་པ། ཡུལ་ལུགས་ཆ་སྟོན་གྱི་གྲོས་འདེབས་པ། གང་དགའ་ཅི་ལེགས་ཀྱི་གྲོས་འདྲི་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
saṃjñapyamāna

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

mantraṇā — mantraṇābhinnamantrasya yasya nītibṛhaspateḥ a.ka.5.18; mantraḥ — gṛhe babandha śrīguptaḥ śaṅkito mantraviśravāt a.ka.8.14; mantradūtaprayāṇājināyakābhyudayairapi kā.ā.1.17; matam — ānantaryamidaṃ karma… yuṣmanmatādupanataṃ rājñaḥ pūrvakṛtena vā a.ka.40.121; sañjalpaḥ — གྲོས་བྱ་བར sañjalpaṃ kartum vi.va.123kha/1.12; vi.va.182ka/2.107; ālocanam — vimardamālocanaṃ proktam he.ta.17ka/54; saṃvidā a.ka.31.17; saṃvid — ཆད་པའི་གྲོས་ཀྱིས daṇḍasamvidā a.ka.34.9.

language:
Sanskrit

gros/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
saṃjñapyamāna