1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• nā. 1. sudhanaḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• i. nṛpaḥ — རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་སྔོན་བྱུང་བ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ནོར་བཟངས་ཞེས་བྱ་བ་ཞིག་བྱུང་སྟེ bhūtapūrvaṃ mahārāja sudhano nāma rājā'bhūccakravartī vi.va.202ka/1.76; ཁྱེའུ་འདི་རྒྱལ་པོ་ནོར་ཅན་གྱི་སྲས་ལགས་པས་ཁྱེའུའི་མིང་ནོར་བཟངས་སུ་གདགས་སོ༎ ayaṃ dārako dhanasya rājñaḥ putraḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• bhavatu dārakasya sudhana iti nāma vi.va.207kha/1.82; མིའམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོ་ལྗོན་པ…མིའམ་ཅི་རྣམས་ཀྱི་འདུན་པས་གཞོན་ནུ་ནོར་བཟངས་ལ་རྗེ་བཀུར་སྟི་ཆེན་པོ་བྱས་ནས drumaḥ kinnararājaḥ…sudhanaṃ kinnarābhimatena mahatā satkāreṇa puraskṛtya vi.va.218kha/1.96; གཞོན་ནུ་ནོར་བཟངས་འདི…ཡིད་འཕྲོག་མ་དང་ཐབ་རིར་བབ་ལགས ayaṃ sudhanaḥ kumāraḥ…manoharāyāḥ pratirūpaḥ vi.va.218ka/1.96

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• ii. śreṣṭhidārakaḥ — དེ་ལ་བྲམ་ཟེའི་ལྟས་པ་དང་ཕ་དང་མ་དང་གཉེན་གྱི་ཚོགས་ཀྱིས་འདི་བཙས་མ་ཐག་ཏུ་ནོར་མང་པོ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འབྱུང་བར་གྱུར་པས་ན། ནོར་བཟངས་ནོར་བཟངས་ཞེས་དེ་ལྟར་མིང་དུ་བཏགས tasya naimittikairbrāhmaṇairmātāpitṛbhyāṃ jñātivargeṇa ca vipulasamṛddhirasya jātamātrasya gṛhe prādurbhūteti sudhanaḥ sudhana iti nāmadheyaṃ kṛtam ga.vyū.319kha/40; དེ་ལ་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་ནོར་བཟངས་ནི…བརྟུལ་ཞུགས་བཟང་པོ་དང…ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་ལྔ་བརྒྱས་བསྐོར་ཅིང་མདུན་དུ་བྱས་ཏེ tatra sudhanaḥ śreṣṭhidārakaḥ suvratena…pañcabhiḥ śreṣṭhidārakaśataiḥ parivṛtaḥ puraskṛtaḥ ga.vyū.318kha/39; དེ་ནས་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་ནོར་བཟངས་ཀྱིས་སྲིན་པོའི་དབང་པོ་མིག་བཟངས་ཀྱིས་ཇི་སྐད་དུ་གཏམས་པ་དེ་ལྟར་ནན་ཏན་དུ་བྱས་པ་དང atha khalu sudhanaḥ śreṣṭhidārako yathānuśiṣṭaḥ sunetreṇa rākṣasendreṇa pratipadyamānaḥ ga.vyū.260ka/342 2. māṇibhadraḥ, yakṣādhipatiḥ — དེ་དག་བདག་པོ་རྒྱལ་པོ་ནི། /མི་ལ་ཞོན་པ་ལུས་ངན་པོ། /གནོད་སྦྱིན་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་སྟེ། /ནོར་བཟངས་ལྷན་ཅིག་སྲུང་བར་ཤོག༎ teṣāṃ cādhipatī rājā kubero naravāhanaḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• sarvayakṣāṇāmadhipatirmāṇibhadreṇa saha rakṣatu

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• la.vi.186kha/284;

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• dra. ནོར་བཟང་།

  Further Details

  language:

  Sanskrit