- rnam par gcod pa
- ID:
- T307406
- རྣམ་པར་གཅོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par gcod pa (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar chöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vyavacchinatti — ཆོས་ཀྱི་ཚིག་ཕྲད་ཐ་དད་པར། /བྱེད་པས་མི་ལྡན་གཞན་ལྡན་པ། /ཤིན་ཏུ་མི་སྲིད་རྣམ་གཅོད་བྱེད༎ ayogaṃ yogamaparairatyantāyogameva ca
- language:
- Sanskrit
-
vyavacchinatti dharmasya nipāto vyatirecakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.146kha/4.190; ཚད་མ་གཅིག་འཇུག་པ་ན་གཉིས་ལས་གཞན་ཡོངས་སུ་གཅོད་ཅིང་དེ་ལས་གཞན་མི་མཐུན་པ་རྣམ་པར་གཅོད་ལ ekapramāṇavṛttirdvayoranyataratparicchindatī tataḥ paraṃ pratiyoginaṃ vyavacchinatti ta.pa.233ka/181; vicchinatti — དེ་དག་གིས་ཉོན་མོངས་པའི་ཐོབ་པ་རྣམ་པར་གཅོད་དེ kleśaprāptiṃ te vicchindanti abhi.sphu.178ka/929; vinirbhinatti — ཇི་ལྟར…ཁམས་གསུམ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་རྣམ་པར་གཅོད་ཅིང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕོ་བྲང་གི་སྒོ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་དང…མ་འཚལ་ལོ༎ na ca jāne kathaṃ…vinirbhindanti traidhātukanagarakapāṭam, vivṛṇvanti sarvajñatāpuradvārakapāṭam ga.vyū.328kha/51; vyavacchidyate — འདི་ལ་གང་ཡོངས་སུ་གཅོད་པ་ན་གང་རྣམ་པར་གཅོད་པ་སྟེ། ཡོངས་སུ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནི་རྣམ་པར་གཅད་པར་བྱ་བ་ཡོངས་སུ་སྤངས་ཏེ་གནས་པའི་ངོ་བོར་བལྟ་བར་བྱའོ༎ iha yasmin paricchidyamāne yad vyavacchidyate tat paricchidyamānamavacchidyamānaparihāreṇa sthitarūpaṃ draṣṭavyam nyā.ṭī.77ka/203;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. vicchedaḥ — ཉིན་ཞག་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་ཕུང་པོ་དང་ཁམས་རྣམས་རྣམ་པར་གཅོད་པ་སྟེ trayastriṃśaddināni yāvat skandhadhātūnāṃ vicchedaḥ vi. pra.253ka/2.65;
- language:
- Sanskrit
-
pā. vyavacchedaḥ — མི་ལྡན་དང་། /གཞན་ལྡན་རྣམ་གཅོད་རྣམ་པ་གཉིས༎ dvividho hi vyavacchedo viyogāparayogayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.140kha/4.38; ཕན་ཚུན་རྣམ་པར་གཅོད་པའི་ངོ་བོ་དེ་དག་ནི་གཅིག་དགག་པ་གཞན་སྒྲུབ་པ་མེད་ན་མི་འབྱུང་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ parasparavyavacchedarūpāṇāmekaniṣedhasyāparavidhināntarīyakatvāt ta.pa.218kha/907; གལ་ཏེ་བ་ལང་གི་སྒྲ་གཞན་རྣམ་པར་གཅོད་པ་སྟོན་པར་བྱེད་པ་ལྷུར་ལེན་པ་ཡིན་ན yadi gośabdo'nyavyavacchedapratipādanaparaḥ ta.pa.322ka/359; དོན་གཞན་རྣམ་པར་གཅོད་པར་ནི། /བྱེད་པ་སྒྲར་ནི་བརྗོད་པ་ཡིན༎ arthāntaravyavacchedaṃ kurvatī śrutirucyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.38ka/394; བློ་གཞན་པ་ལ་རྣམ་གཅོད་པས། /བློར་རྟོགས་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ༎ buddhyantarād vyavacchedo na ca buddhau pratīyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.34kha/364; རྣམ་པར་གཅོད་པའི་འབྲས་བུ་ཅན་དེ་དག་ནི་དངོས་པོའི་ཆ་ཤས་མ་རྟོགས་པ་རྟོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འཇུག་པ་མ་ཡིན་ཏེ teṣāṃ tu vyavacchedaphalānāṃ nāpratītavastvaṃśapratyāyane pravṛttiḥ pra.vṛ. 275kha/17;
- language:
- Sanskrit
-
vi. vyavacchedakaḥ — ཐེ་ཚོམ་མེད་དེ་དག་རྣམ་གཅོད། /རྗོད་པར་བྱེད་པར་སྒྲུབ་པ་ཉིད༎ nāśaṅkyā eva siddhāste vyavacchedakasya vācakāḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vṛ.8kha/61; *
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vyavacchinnaḥ — གལ་ཏེ་དོན་གཞན་རྣམ་གཅོད་པའི། /ངོ་བོས་འཛིན་པ་མ་ཡིན་ན། /བརྗོད་པར་འདོད་པའི་དོན་ལས་གཞན་གང་ཡིན་པ་དེ་ལས་རྣམ་པར་གཅད (? བཅད )པ་དེ་ལ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ༎ arthāntaravyavacchinnarūpeṇāgrahaṇaṃ yadi
- language:
- Sanskrit
-
vivakṣitādarthād yadarthāntaram, tato vyavacchinnaṃ tatrāvidyamānam ta.pa.9ka/464; དེའི་ཕྱིར་དོན་བྱེད་པར་ནུས་པའི་མཚན་ཉིད་ནི་ཡོད་པ་ཡིན་ལ། དེ་ལས་ལྡོག་པ་ནི་རྣམ་པར་གཅོད་པའོ༎ ato'rthakriyāsāmarthyalakṣaṇāt sattvād vyāvṛttaṃ vyavacchinnam vā.ṭī.56kha/10; *> རྣམ་པར་བཅད་པ།
- language:
- Sanskrit