- rnam par ldog pa
- ID:
- T307587
- རྣམ་པར་ལྡོག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par ldog pa (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar dokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vyāvartate — ཡོད་མིན་མེད་མིན་ཡོད་མེད་མིན། /དེ་ལྟར་འཇིག་རྟེན་ནམ་མཐོང་ན། /དེ་ཚེ་སེམས་ཀྱང་རྣམ་ལྡོག་སྟེ། /བདག་མེད་པ་ཡང་རྟོགས་པར་འགྱུར༎ na sannāsanna sadasadyadā lokaṃ prapaśyati
- language:
- Sanskrit
-
tadā vyāvartate cittaṃ nairātmyaṃ cādhigacchati
- language:
- Sanskrit
-
la.a.116ka/62; nivartate — དེ་ཚེ་གཟུང་དང་འཛིན་པ་ནི། /ནོར་བར་མཐོང་ནས་ལྡོག་པར་འགྱུར༎ tadā grāhaśca grāhyaṃ ca bhrāntiṃ dṛṣṭvā nivartate
- language:
- Sanskrit
-
la.a.159kha/108;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. vyāvṛttiḥ — གང་གིས་རྣལ་འབྱོར་ཅན་རྣམས་རང་གི་སེམས་སྣང་བ་ནི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམ་པར་ལྡོག་པར་བྱེད་པའོ༎ yena yoginaḥ svacittadṛśyavikalpavyāvṛttiṃ kurvanti la.a.123kha/70; vinivṛttiḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ལྟོས་པའི་རྒྱུ་ནི་རྣམ་པར་ལྡོག་པའི་དུས་ན་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་དངོས་པོ་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་རྒྱུན་གྱི་བྱ་བ་མི་འཆད་པར་བྱེད་དོ༎ u(? a) pekṣāhetuḥ punarmahāmate vinivṛttikāle prabandhakriyā'vyucchittiṃ karotyavikalpotpattau la.a.88ka/35; མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་ལས་རྣམ་པར་ལྡོག་པ་ཡང་ཤིན་ཏུ་དཀོན durlabhā aṣṭākṣaṇavinivṛttiḥ ga.vyū.381ka/90; la.a.172ka/131; vinivartanam—སོམ་ཉི་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་ལྡོག་པའི་མཐུ་བསྟན་པའི་ཕྱིར sarvasandehavinivartanasāmarthyasandarśanārtham ma.ṭī.243ka/84;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vyāvṛttaḥ — དེས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་རབ་ཏུ་དགའ་བ་ཐོབ་ནས་མུ་སྟེགས་ཅན་དང་ངན་སོང་གི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་ལྡོག་པ་ཡིན་ཏེ sa pratilabhya pramuditāṃ bodhisattvabhūmiṃ vyāvṛttaḥ sarvatīrthyāpāyagatibhyo bhavati la.a.145kha/92; སེམས་ཙམ་དུ་ནི་རྣམ་བཞག་པས། /དངོས་པོའི་མཚན་ལས་རྣམ་པར་ལྡོག༎ cittamātravyavasthānādvyāvṛttaṃ bhāvalakṣaṇam
- language:
- Sanskrit
-
la.a.169kha/125; vinivṛttaḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་སྲིན་པོ་རྣམས་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་བཟང་པོ་འདི་ཐོས་ནས་ཤ་ཟ་བ་ལས་རྣམ་པར་ལྡོག་ཅིང་སྲིན་པོའི་རང་བཞིན་དང་བྲལ་ནས་སྙིང་རྗེ་ཅན་དུ་འགྱུར་ན། ཆོས་འདོད་པའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ལྟ་ཅི་སྨོས rākṣasasyā(? rākṣasā a)pi mahāmate tathāgatānāmimāṃ dharmasudharmatāmupaśrutya apagatarakṣabhāvāḥ kṛpālavā bhavanti māṃsabhakṣaṇavinivṛttāḥ, kimuta dharmakāmāḥ janāḥ la.a.153kha/100.
- language:
- Sanskrit