- dgag pa dngos su rtogs pa'i tshad ma/
- ID:
- T31640
- དགག་པ་དངོས་སུ་རྟོགས་པའི་ཚད་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dgag pa dngos su rtogs pa'i tshad ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gakpa ngösu tokpé tsema (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: direct perception explicitly realizing a negative phenomenon
མཚན་ཆིད། དགག་པའི་རྣམ་པ་ཤར་ནས་དགག་པ་ལ་གསར་དུ་མི་བསླུ་བའི་རིག་པ་
Def.: a knower newly incontrovertible with respect to a negative phenomenon upon the aspect of a negative phenomenon appearing [to it]
Comment: The aspect of an object must appear in cases when the realization is explicit.
- language:
- Tibetan