- zla ba gsum
- ID:
- T320092
- ཟླ་བ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zla ba gsum (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dawa sum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
traimāsī — ལྷ་གལ་ཏེ་མི་གདའ་བའི་ཕྱོགས་སུ་ཟླ་བ་གསུམ་བཞུགས་ན yadi devastraimāsīmadarśanapathe tiṣṭhati vi.va.135ka/1.24; traimāsyam — དེས་དེ་ལ་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་ཕན་པའི་ཟས་ཀྱིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་སོ༎ sa tena sāmpreyabhojanena traimāsyamupasthitaḥ a.śa.243ka/223; བཅོམ་ལྡན་འདས་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་དང་ཐབས་ཅིག་ཏུ་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་འཁོར་འདིར་ཟླ་བ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བཞུགས་པར་ཅི་གནང adhivāsayatu me bhagavānasyāṃ rājadhānyāṃ traimāsyavāsāya…saśrāva– kasaṅgham a.śa.37kha/33.
- language:
- Sanskrit