- bza' bar bya
- ID:
- T320610
- བཟའ་བར་བྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bza' bar bya (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zawar ja (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. bhakṣayet — དེ་ལ་དམ་ཚིག་བཟའ་བྱ་བ༎ samayaṃ bhakṣayet tatra he.ta.13kha/40; རྒྱལ་མཚན་དང་ནི་མཚོན་བསྣུན་ཉིད། /ལན་བདུན་པ་ཡང་བཟའ་བར་བྱ༎ dhvajaṃ śastrahataṃ caiva saptāvartaṃ ca bhakṣayet
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.8kha/24; bhojayet — བསྙེན་པར་མ་རྫོགས་པས་བཟའ་བར་བྱའོ༎ bhojayedanupasampannam vi.sū.38ka/47; bhuñjīta — ཇི་ཙམ་གྱིས་ཆོག་པ་བཟའ་བར་བྱའོ༎ bhuñjīta yāvadāptam vi.sū.35ka/44 2. aśnīyate — སྐྱེ་བོ་གང་དང་གང་རྣམས་ཀྱི། /ཤ་ནི་མཁས་པས་བཟའ་བར་བྱ༎ yeṣāṃ yeṣāṃ ca jantūnāṃ piśitamaśnīyate budhaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.8kha/24;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. bhakṣaṇīyam — ཁྱོད་ཀྱི་ཤ་ནི་འདི་དག་དེ་རིང་བདག་གིས་བཟའ་བར་བྱ tava piśitamidaṃ bhakṣaṇīyaṃ mayā'dya vi.pra.178kha/3.191; དེས་གང་བྱིན་པའི་དམ་ཚིག་གི་རྫས་དེ་བཟའ་བར་བྱ tayā yaddattaṃ samayadravyaṃ tadbhakṣaṇīyam vi.pra.169kha/3.159; aśitavyam —
- language:
- Sanskrit
-
ཇི་ལྟར་བཟའ་བར་བྱ་བ་དང་མྱང་བའི་བར་དུ་བྱ་བ། དེ་ལྟར་ཟ་བར་བྱེད་ཅིང་མྱོང་བའི་བར་དུ་བྱེད་པ yathā cāśitavyaṃ yāvatsvādayitavyaṃ tathā'śnāti, svādayati śrā.bhū.46kha/117; bhoktavyam — གང་གིས་ཇི་ལྟར་འགྲོ་བར་བྱ་བ་དང་གནས་པར་བྱ་བ་དང་བཟའ་བར་བྱ་བ་དང yena yathā gantavyaṃ sthātavyaṃ bhoktavyam abhi.bhā.214ka/720; bhakṣyam — དཔེར་ན། གཟུགས་མཐོང་བ་ལ་ཁྱད་པར་མེད་ཀྱང་། རོ་མྱང་བ་དང་ཉལ་པོ་བྱ་བ་དང་བཟའ་བར་བྱ་བའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དག་ལྟ་བུའོ༎ yathā rūpadarśanāviśeṣe'pi kuṇapakāminībhakṣyavikalpāḥ pra.vṛ.278kha/20; āhāryam— ཆུ་དང་སོ་ཤིང་མ་གཏོགས་པ་བཟའ་བར་བྱ་བའིའོ༎ utsṛjyodakadantakāṣṭhamāhāryasya vi.sū.38ka/47; abhyavahāryam — མགྲོན་དུ་མ་བོས་པ་ལའོ། /བོས་པ་ལ་ཡང་ལྷག་ནའོ། /བཟའ་བར་བྱ་བའོ༎ akṛtanimantraṇake
- language:
- Sanskrit
-
kṛte cātiriktasya
- language:
- Sanskrit
-
abhyavahāryasya vi.sū.34ka/43.
- language:
- Sanskrit