- rab tu gtong ba
- ID:
- T324784
- རབ་ཏུ་གཏོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab tu gtong ba (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > raptu tongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. muñcati — རེག་རྣམས་སྦྱོང་བའི་འོད་ཟེར་རབ་གཏོང་ཞིང་༎ sparśaviśodhani muñcati raśmīn śi.sa.182ka/182; སྤྲིན་དང་ལྡན་པའི་འོད་ཟེར་རབ་གཏོང་ཞིང་༎ muñcati meghavatī yada raśmim śi.sa.181kha/181; prayojayati — ལ་ལ་སྐྱེད་དང་སྤོགས་སུ་རབ་ཏུ་གཏོང kecit prayogaṃ ca prayojayanti sa.pu.44ka/77; sampreṣayati — དེ་དེ་བས་ཀྱང་འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་ལས་སེམས་གྱེན་དུ་བསྐྱོད་ཅིང་༎དེ བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་རབ་ཏུ་གཏོང་སྟེ saḥ…bhūyasyā mātrayā sarvasaṃskārebhyaścittamuccālayati, tathāgatajñāne ca sampreṣayati da.bhū.196ka/19;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. pradānam — གང་ཞིག་ལུས་ནི་རབ་ཏུ་གཏོང་ཡང་སྤུ་ལོང་ཚོགས་འཛིན་འདར་བ་མི་མངའ་བ༎ niṣkampaḥ pulakotkaraṃ vahati yaḥ kāyaṃ pradāneṣvapi a.ka.47ka/5.1; utsargaḥ — རང་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་འབྲས་བུ་རབ་ཏུ་གཏོང་ཚེ་དཔག་བསམ་ཤིང་ཡང་འདར་རོ་ལོ༎ kampante ca nisargataḥ kila phalotsargeṣu kalpadrumāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.46kha/5.1.
- language:
- Sanskrit