Skip to main content Skip to search
shing ljon
ID:
T328722
  • ཤིང་ལྗོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > shing ljon (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > shing jön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. vṛkṣaḥ — དེའི་དབུས་སུ་སྐྱེད་མོས་ཚལ་བྱས་ཏེ། མེ་ཏོག་གི་ཤིང་ལྗོན་པ་ཐམས་ཅད་དང་འབྲས་བུའི་ཤིང་ལྗོན་པ་ཐམས་ཅད་དང་རིན་པོ་ཆེའི་ཤིང་ལྗོན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁྱབ་པར་བཀང་ངོ་༎ tatra ca madhye udyānaṃ māpitamabhūt sarvapuṣpavṛkṣasarvaphalavṛkṣasarvaratnavṛkṣapratisphuṭaṃ sañchāditamabhūt rā.pa.245kha/144; ཤིང་ལྗོན་པའི་དྲུང་དུ་བཤང་བ་དང་གཅི་བ་དག་མི་བྱའོ༎ nādho vṛkṣasyoccāraprasrāvam vi.sū.81ka/98; taruḥ — གཙུག་ལག་ཁང་བྱེད་དུ་བཅུག་སྟེ … རྫིང་བུས་ནི་ཀུན་ཏུ་གང་། ཤིང་ལྗོན་པ་མེ་ཏོག་དང་འབྲས་བུ་ལྡན་པ་མང་པོས་ནི་བསྐོར་བ vihāraḥ kāritaḥ…jalādhārasampūrṇastarugaṇaparivṛto nānāpuṣpaphalopetaḥ a.śa.46ka/40; pādapaḥ — ཤིང་ལྗོན་པ … རིག་སྔགས་འཆང་རྣམས་ཀྱི་རྩེད་མོའི་སར་རུང་བ་ཞིག་ན་སྤྲེའུ་ཆེན་པོ་གཅིག་པུ་རྒྱུ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཏོ༎ pādape vidyādharākrīḍabhūte mahākāyaḥ kapirekacaro babhūva jā.mā.139kha/162;

    language:
    Sanskrit
  • nā. drumaḥ, kinnararājaḥ — འཁོར་དེར་མིའམ་ཅི ( འི་རྒྱལ་པོ ) བརྒྱ་སྟོང་དུ་མ་ཚོགས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། མིའམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོ་བཞིན་བཟངས་དང … མིའམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོ་ཤིང་ལྗོན་དང tasmin parṣadi anekāni ca kinnararājaśatasahasrāṇi sannipatitāni; tadyathā—sumukhaśca kinnararājaḥ…drumaśca kinnararājaḥ kā.vyū.201ka/259.

    language:
    Sanskrit