- shin tu sdug bsngal ba
- ID:
- T329049
- ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > shin tu sdug bsngal ba (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shintu dukngelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. suduḥkhitaḥ — འཁོར་བར་ཆགས་ཤིང་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བ། /དེ་ལ་མྱ་ངན་འདའ་བ་ཉེ་བར་བསྟན༎ saṃsāralagnāśca suduḥkhitāśca nirvāṇa teṣāmupadarśayāmi
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.20ka/30; atiduḥsthitaḥ — དེ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་ཡང་། /རང་སྡུག་མི་མཐོང་གང་ཡིན་པ། /སྡུག་བསྔལ་ཆུ་བོར་གནས་འདི་དག། /ཀྱི་ཧུད་མྱ་ངན་བྱ་བར་འོས༎ aho batātiśocyatvameṣāṃ duḥkhaughavartinām
- language:
- Sanskrit
-
ye nekṣante svadauḥsthityamevamapyatiduḥsthitāḥ
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.37ka/9.164; duḥkhataraḥ — ཡི་དྭགས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྐྱེས་པའི་སེམས་ཅན་དེ་དག་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་ལོ༎ pretanagaropapannāḥ, tadeṣāṃ sarvasattvānāṃ duḥkhataram kā.vyū.229ka/292.
- language:
- Sanskrit