Skip to main content Skip to search
dge legs/
ID:
T33106
  • དགེ་ལེགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dge legs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gelek (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: virtue and goodness

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

excellence, prosperity, virtuous goodness, auspicious, good, virtuous goodness, happiness and well-being, fine, excellence, good fortune

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

auspicious[ly virtuous] abundance, perfection, good, fine

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

the righteous, piety, good and auspicious action, SA bde legs

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[454] ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའམ་བཀྲ་ཤིས། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའམ་བཀྲ་ཤིས།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའམ་བཀྲ་ཤིས།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kalyāṇa

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kalyāṇā
  • śubha
  • śreyas

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. = དགེ་བ śubham — kuśalaṃ śubhamanaskāram bo.pa.4; kuśalam — śubhāśubha iti kuśalākuśalaḥ abhi.bhā.129-3/38; śreyaḥ — khalapreraṇayā tvayā

    language:
    Sanskrit
  • pratyāsannāmṛtaśreyaḥ svahastena tiraskṛtam a.ka.44.40; kalyāṇam — sarvasattveṣu kalyāṇaṃ hitādhyāśayamutpādya śrā.bhū.4ka/7; riṣṭam mi.ko.87ka 2. svāgatam — བུང་བའི་སྒྲ་ཡིས་དགེ་ལེགས་བརྗོད་པ་ཡི bhṛṅgasvanaiḥ svāgatavādinībhiḥ a.ka.68.94 3. śreyasī

    language:
    Sanskrit
  • i. = གླང་པོའི་པི་ལིང karipippalī mi.ko.56ka

    language:
    Sanskrit
  • ii. = མ་ནུ pāṭhā mi.ko.57kha

    language:
    Sanskrit
  • iii. = དགེ་ལེགས་ཅན།

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • kalyāṇa
  • kalyāṇā, śubha, śreyas