Skip to main content Skip to search
so sor rnam par rtog pa
ID:
T331355
  • སོ་སོར་རྣམ་པར་རྟོག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > so sor rnam par rtog pa (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > sosor nampar tokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. prativikalpayati — རང་གི་སེམས་སྣང་བ་ཙམ་དུ་ཁོང་དུ་མ་ཆུད་པས་ཤེས་པ་དང་ཤེས་བྱ་སོ་སོར་རྣམ་པར་རྟོག་སྟེ svacittadṛśyamātrānavabodhājjñānaṃ jñeyaṃ prativikalpayanti la.a.123ka/69; pratikalpyate — བྱིས་པ་རྣམས་རྣམ་པ་གཞན་དུ་སོ་སོར་རྣམ་པར་རྟོག་སྟེ། འཕགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མ་ཡིན་ནོ༎ anyathā pratikalpyate bālairna tvāryaiḥ la.a.117ka/63

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. prativikalpaḥ — དངོས་པོ་སོ་སོར་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ vastuprativikalpavijñānam la.a.69kha/18; འགོག་པ་དང་འགོག་པ་མེད་པ་ལ་མངོན་པར་ཆགས་པས་སོ་སོ་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་མཚམས་སྦྱོར་བ nirodhānirodhābhiniveśaprativikalpasandhiḥ la.a.119ka/66; བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱི་སོ་སོའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཉེ་བར་བཟུང་ནས།ཆོས དང་ཆོས་མེད་པ་ཐ་དད་པའི་བྱེ་བྲག་ཀྱང་ཡོད་དོ༎ asti dharmādharmayoḥ prativibhāgo bālaprativikalpamupādāya la.a.62ka/7; prativikalpanam — ཚིག་དང་ཡི་གེ་ལ་སོ་སོར་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས་བློས་རབ་ཏུ་བཅོམ་སྟེ vāgakṣaraprativikalpanaṃ ca vinihatya buddhyā la.a.118kha/65; prativikalpanā — དེ་དག་ཤེས་པ་དང་ཤེས་བྱར་སོ་སོར་རྣམ་པར་རྟོག་པས…ཆད་པར་ལྟ་བ་ལ་རབ་ཏུ་རྟེན་ཏོ༎ te ca jñānajñeyaprativikalpanayā… ucchedadṛṣṭimāśrayante la.a.123ka/69.

    language:
    Sanskrit