- gsal byas
- ID:
- T332294
- གསལ་བྱས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gsal byas (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > seljé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. prakaṭīcakāra — མངོན་འདོད་གསར་པ་ཉམས་སུ་མྱོང་བྱེད་པའི། /རང་གི་ངོ་བོ་བདག་ལ་གསལ་བར་བྱས༎ vibhāvyamānābhinavābhilāṣaṃ mayi svabhāvaṃ prakaṭīcakāra
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.299ka/108.69 2. dīpyate — གལ་ཏེ་སྒྲ་དོན་སྣང་བ་ནི། /འཁོར་བའི་བར་དུ་མི་གསལ་ན༎ (? སྒྲས་བོད་སྣང་བ་ཡིས། /འཁོར་བ་གསལ་བར་མ་བྱས་ན༎ pā.bhe.) yadi śabdāhvayaṃ jyotirāsaṃsārānna dīpyate
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.318kha/1.4; vyajyate — གང་གི་ཚེ་གསལ་བར་བྱེད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཚད་མའི་རང་གི་ངོ་བོ་གསལ་བར་བྱས་པ་དེའི་ཚེ་དེ་དམིགས་པར་འགྱུར་གྱི yadā hi vyañjakaiḥ pramāṇasvarūpaṃ vyajyate, tadā tadupalabhyate ta.pa.218kha/907
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. prakāśitaḥ — འོད་ཆེན་པོས་ནི་གསལ་བྱས་ན། /དེ་ཡང་གསལ་པོ་ཁོ་ནར་འགྱུར༎ sā ca paṭvī bhavatyeva mahātejaḥprakāśite
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.81kha/752; དང་པོའི་སྒྲ་ཉིད་ཁོ་ན་ཡིས། /དེ་ནི་ཐམས་ཅད་དུ་གསལ་བྱས༎ prathamenaiva śabdena sarvathā tat prakāśitam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.41kha/422; samprakāśitaḥ — ཚིག་གང་ཞིག་གིས་གསལ་བར་བྱས༎ yena vacasā samprakāśitāḥ ta.sa.132ka/1121; vyaktīkṛtaḥ — བྱ་རྒོད་ཀྱིས་གསལ་བྱས་མཐོང་ནས། /ད་ལྟ་ཅི་ཕྱིར་འབྱེར་བར་བྱེད༎ gṛdhrairvyaktīkṛtaṃ paśya kimidānīṃ palāyase
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.25ka/8.45; spaṣṭīkṛtaḥ — ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ཚད་མ་རྣམ་པར་ངེས་པར་གསལ་བར་བྱས་སོ༎ pramāṇaviniścaye tu spaṣṭīkṛtamevedam vā.ṭī.66kha/21; vispaṣṭīkṛtaḥ — དེ་ཡང་གསལ་བར་བྱས་པ་ཡིན་ནོ༎ tadapi vispaṣṭīkṛtam bo.pa.50kha/11; prakaṭitaḥ — ཞེས་སྨྲས་པ་ནིི་ཆེས་གསལ་བར་བདག་ཉིད་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་པ་འདིར་ཆེས་རྨོངས་པ་ཉིད་དུ་གསལ་བར་བྱས་པ་ཡིན་ནོ༎ iti… bruvatā sphuṭataramātmana eva prakaṭitamiha vidvajjanasadasi mahāmaurkhyam ta.pa.322ka/1112; abhivyañjitaḥ, o tā — ལེགས་པར་སྨྲ་བས་གསལ་བར་བྱས་པ subhāṣitābhivyañjitayā jā.mā.33kha/39; paridīpitaḥ — འདིས་ཅི་ཞིག་གསལ་བར་བྱས་ཤེ་ན anena kiṃ paridīpitam ra.vyā.85ka/21; sūcitaḥ — དེ་ལ་དེ་ཡིས་རང་གི་སྤྱོད། /ཤུགས་རིངས niśvāsasūcitam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.23ka/52.38; sphuṭitaḥ — བདག་གི་བཤད་ཚིག་ཉི་ཟེར་དག་གིས་གསལ་བྱས vyākhyāpadārkakiraṇaiḥ sphuṭitaṃ madīyaiḥ abhi.sphu.333ka/1234; sphuṭīkṛtaḥ — རབ་འཕྲོ་སོ་ཡི་འོད་ཟེར་རྣམས་ཀྱིས་གེ་སར་དག་ནི་གསལ་བར་བྱས daśanakiraṇairutsarpadbhiḥ sphuṭīkṛtakesaram nā.nā.239ka/126; uttānīkṛtaḥ — ང་དང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཞན་དག་གིས་ཀྱང་ཐུགས་སུ་ཆུད་དེ། ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བཤད་དོ༎ བཏགས་སོ༎ བཀྲོལ་ཏོ༎ གསལ་བར་བྱས་སོ༎ mayā anyaiśca tathāgatairanugamya yathāvaddeśitaṃ prajñaptaṃ vivṛtamuttānīkṛtam la.a.146kha/93; samudgīrṇaḥ — མཛེས་མ…དེ་ཡིས་རྟོག་པས་གསལ་བྱས་པའི། /གཟུགས་བརྙན་ལྟ་བུ་ལ་བརྟེན་པར། /སྔོན་དུ་བྱས་ནས sundarīṃ…sa saṅkalpasamudgīrṇaṃ pratibimbamivāśritām
- language:
- Sanskrit
-
kṛtvā puraḥ a.ka.104kha/10.55
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. prakāśanam — དེ་ལྟ་བུ་སློབ་དཔོན་དབྱིག་གཉེན་ལ་སོགས་པས་མཛོད་དང་དོན་དམ་པ་བདུན་ཅུ་པ་ལ་སོགས་པར་དགོངས་པ་གསལ་བར་བྱས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ evamācāryavasubandhuprabhṛtibhiḥ kośaparamārthasaptatikādiṣvabhiprāyaprakāśanāt ta.pa.224ka/164.
- language:
- Sanskrit