Skip to main content Skip to search
bsrung bar bya
ID:
T333193
  • བསྲུང་བར་བྱ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bsrung bar bya (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > sungwar ja (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. rakṣet — ཆོ་ག་སྤྱོད་ཡུལ་བསྲུང་བྱ ācāragocaraṃ rakṣet śi.sa.32ka/30; vi.sū.69kha/86; anurakṣet — དགེ་འདུན་གྱི་ཁྲིམས་སུ་བྱ་བ་བསྲུང་བར་བྱའོ༎ sāṅghikaṃ kriyākāramanurakṣet vi.sū.24ka/29; pālayet—ལུས་ལ་སོགས་པ་བསྲུང་བར་བྱ༎ ātmabhāvādi pālayet

    language:
    Sanskrit
  • śi.kā.2ka/1

    language:
    Sanskrit
  • kṛ. rakṣyaḥ — ས་སྣད་པ་བསྲུང་བར་བྱའོ༎ rakṣyo bhūmināśaḥ vi.sū.81ka/98; གཞོན་ནུ་ཤིན་ཏུ་གཞོན་པའི་ལུས་ཅན་འདི། /རང་གི་ལུས་བྱིན་བདག་གིས་བསྲུང་བར་བྱ༎ ayaṃ kumāraḥ sukumāramūrtirmayaiva rakṣyaḥ svatanupradena

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.306kha/108.134; rakṣitavyaḥ, o yā — ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ནི་བདག་གིས་བསྲུང་བར་བྱའོ༎ rakṣitavyā mama prajñāpāramitā a.sā.91ka/52; rakṣaṇīyaḥ — བདེ་བ་ཆེན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས། /བརྟུལ་ཞུགས་བརྟན་པོས་བསྲུང་བར་བྱ༎ rakṣaṇīyaṃ mahāsaukhyaṃ bodhicittaṃ dṛḍhavrataiḥ

    language:
    Sanskrit
  • vi.pra.159kha/3.120; དེ་སླད་བདག་གིས་སྐྱེ་རྒུ་རྣམས། /མཐའ་དག་མཛོད་ཀྱིས་བསྲུང་བར་བྱ༎ tasmātsamastakoṣeṇa rakṣaṇīyā mayā prajāḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.333kha/42.14; pālanīyaḥ — བདེ་དང་སྡུག་བསྔལ་མཉམ་པས་ན། /ཐམས་ཅད་བདག་བཞིན་བསྲུང་བར་བྱ༎ samaduḥkhasukhāḥ sarve pālanīyā mayā''tmavat

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.27ka/8.90.

    language:
    Sanskrit