- dgod pa/
- ID:
- T33608
- དགོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dgod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > göpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
དགོད་འགོད་བཀོད་འགོད༏ གད་མོ་བགད་དགོད་བགད་དགོད་
Hopkins' Translations: set/state/establish/arrange/register/make a record/place [on throne]/put [a signature]; array; affix; make laugh/smile
Others' Translations: {C}house; entering on; show respect to; establishes; introduces to; transfers to; builds; places; deposits in; bestows
Sanskrit: {C}niveśana; {C}pratiṣṭhāpayati (=gṛhītānāṃ sthirīkaraṇāt = vinayaset)
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
was established
- language:
- English
-
I) 1) ppafi ༔ དགོད་པ་, དགད་པ་, བགད་པ་, དགོད་ trans. v.; to laugh. 2) ft. of འགོད་པ་; entering on. 3) wild (one of nine moods of dance). II) 1) va. to laugh, giggle (usu. gad mo +--) ¦ kho gad mo dgod kyi 'dug, He is laughing. 2) f. of 'god. (to formulate, set down, record)
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
(tha dad pa entering on, laugh, giggle, joke; 1) bgad pa, bgad pa, dgod,; 2) [f 'god pa]
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
wild [one of the nine moods of dance (speech); see rgod pa]
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[460] ༼ཐ་དད་པ༽ 1༽ བགད་པ། བགད་པ། དགོད། ། གད་མོ་འཆོར་བ། ... དགའ་ནས་གད་མོ་དགོད་པ། ... 2༽ འགོད་པའི་མ་འོངས་པ།
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕 (１) བགད་པ། བགད་པ། དགོད། གད་མོ་འཆོར་བ། དགའ་ནས་གད་མོ་དགོད་པ། (２) འགོད་པའི་མ་འོངས་པ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- parihāsa
- saṃñcagdhati
- auddhatya
- pratiṣṭhāpana
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- upanyāsa
- niveśana
- pratiṣṭhā
- māpayanti
- sthāpayet
- hasana
- hāsa
- hāsya
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. (varta., saka.; bhavi., bhūta. བགད་པ། vidhau དགོད) hasati — hasatyasau a.ka.24.70; hasate — kiṃ kāraṇaṃ tvaṃ hasase kā.vyū.223ka/285 2. (འགོད་པ ityasya bhavi.)
- language:
- Sanskrit
-
i. sthāpayāmi — སེམས་ཅན་མྱ་ངན་འདས་ལ་དགོད sattvān sthāpayāmi nirvṛttau sa.du.147ka/146
- language:
- Sanskrit
-
ii. nipātyate — āryajñānagocaraviṣayābhiniveśāt nāstitvadṛṣṭiḥ punarnipātyate la.a.121ka/67
- language:
- Sanskrit
-
iii. nyaset — དེ་ནས་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་དགོད yoginīnāṃ tato nyaset he.ta.26kha/88; vinyaset — kāyavākcittarāgāṃśca lalāṭādiṣu vinyaset vi.pra.62kha/4.110; sthāpayet lo.ko.426; pātayet — gandhakakṣapuṭe rājannauṣadhīḥ pātayet kramāt vi.pra.148kha/3.96
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. hāsaḥ — hāsabhūtena nabhasaḥ śaradvikacaraśminā jā.mā.400/234; parihāsaḥ — etameva pratyayaṃ kṛtvā parihasannapi paraḥ saha yuktaparihāso bhavati nāyuktaparihāsaḥ bo.bhū.135kha/174; hāsyam — atra śarīre sa evodāno mukhena gītādikaṃ hāsyālāpādikaṃ karoti vi.pra.238kha/2.43; aṭṭahāsaḥ — དྲག་ཅིང་མི་བཟད་དགོད ghorāṭṭahāsaḥ sa.u.9.26; prahāsaḥ — prasaktamandrastanitā virejurdhīraprahāsādiva te ghanaughāḥ jā.mā.174/100; hasitam — tāstamūcuḥ samunmīlad vilāsahasitatviṣaḥ a.ka.6.161; vihasitam — aniyataruditasthitavihasitavāk… paribhavabhavanaṃ bhavati ca niyatam jā.mā.185/107 2. (pā.) hāsyaḥ,o yam, rasaviśeṣaḥ — śṛṅgāravīrakaruṇādbhutahāsyabhayānakāḥ
- language:
- Sanskrit
-
bībhatsaraudrau ca rasāḥ a.ko.1.8.17; śṛṅgāro vīraḥ karuṇā adbhutaḥ hāsyaṃ bhayānakaḥ bībhatsaḥ raudraḥ cakārāt śāntaśca
- language:
- Sanskrit
-
ete śṛṅgārādayo nava rasā bhavanti a.vi.1.8.17 3. (pā.) hasitam, prajñopāyayoranurāgasūcakaḥ — དགོད་པ་དག་པ་སློབ་དཔོན་ཉིད hasitaśuddhyā tvācāryaḥ he.ta.17ka/54 4. (nā.) hasanī, nadī — nadyaḥ … naṅgā pataṅgā tapanī citrā rudanī hasanī āśīviṣā vetravatī ca… hasanyāṃ kinnarīsnuṣā vi.va.213kha/1.88 5. = ཉེ་བར་འགོད་པ upanyāsaḥ, vākyopakramaḥ — upanyāsaṃ kariṣyāmi padānāṃ śṛṇu me suta la.a.67kha/16; upakramaḥ — རྒོལ་བ་དགོད་པ codyopakramaḥ ta.pa.70kha/593 6. = འཇོག་པ niveśanam, sthāpanam — vyatibhedāparijñāne nirvāṇe ca niveśanam abhi.a.8.40; sthāpanam; dra. དགོད་པར་བགྱི sthāpayiṣyāmi pra.vi.3.37; pratiṣṭhāpanam; dra. དགོད་པར pratiṣṭhāpayitum da.bhū.112kha/19 7. vinyāsaḥ, racanam — དཀྱིལ་འཁོར་དགོད་པ maṇḍalavinyāsaḥ sa.du.233/232; nyāsaḥ — ཡི་གེ་དགོད་པ akṣaranyāsaḥ vi.pra.65ka/4.114; འཁྲུལ་འཁོར་དགོད་པ yantranyāsaḥ vi.pra.115kha/; ཁྱིམ་གྱི་འཁོར་ལོ་དགོད་པ rāśicakranyāsaḥ vi.pra.247kha/2.61; racanā — ཕྱི་རོལ་དུ་འབྱུང་པོའི་ཤིང་གི་འདབ་མ་དགོད་དོ bāhye bhūtavṛkṣapatraracanā vi.pra.137ka/3.73; སྦྱོར་བ་དགོད་པ prayogaracanā ta.pa.199kha/866 8. = རྩོམ་པ racanā, praṇayanam — གཞུང་དགོད་པ grantharacanā ta.pa.261kha/993 9. = དབྱིབས sanniveśaḥ — ཁ་དོག་དང་དགོད་པ་ལ་སོགས་པ varṇasanniveśādi abhi.sphu.326kha/1222 10. pratikṣepaḥ pra.a.47kha/54;
- language:
- Sanskrit
-
vi. hāsinī — itīva śrīḥ kṣitīśānāṃ hāracāmarahāsinī a.ka.24.16.
- language:
- Sanskrit