- kvokāya
- ID:
- T336444
- क्वोकाय (Newar, Devanagari script, Original)
- > kvokāya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
to take down, TH5.002b.07 NS: 872 Ill. saṃti mataṃ kvokāya yātaṃ. (The lamp) will be taken down the next day (for ritual worship). Mod. kvakāye 01. kokāva, v.ptp., dropped, taking down, T.030b.06 NS: 638 Ill. barāṇa kayakaṃ chamhaṃ koṭeṅāva latāsa phālamhaṃ kokāva juroṃ. He took down one of the sons who was holding by creeper after the next one had fallen down when he was shot with an arrow. Mod. kvakāḥgu / kvakāla 02. kokāyāva, v.ptp., bringing down, ALB.001 b.09 NS: 742 see also kokāyāo SVl.077a.02 NS: 884, Ill. nyāsa pikāsya gajuri kokāyāva prāsāda peyā. The palace was demolished (for repair) after the pinnacle was taken down and its divine power taken out. Mod. kvakayāḥ 03. kokāsyaṃ, v.g., bringing down, ALB.001b.12 NS: 742 Ill. kokāsyaṃ tayā gajuri. The pinnacle that was taken down. Mod. kvakayāḥ
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants: