Skip to main content Skip to search
ṅhathe
ID:
T337775
  • ह्ङथे (Newar, Devanagari script, Original)
    • > ṅhathe (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > hṅa-thë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:
  • from early days, from the beginning, T.033a.04 NS: 638 Ill. ṅhathe nisyaṃ ja coṅā sosa gathe coṅā. Why did you occupy the nest which has been mine from the early days ? Mod. nhyata

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • earlier, Ml.003b.03 NS: 691 also NG.070b.05 NS: 792 Mod. nhāpā Ill. ṅhatheyā lokasake māmababu candra surrya vata ture tukhe. To the people of earlier generations, parents were like the moon and the sun.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:

adv. previously.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

v. ṅhathya

language:
Italian
Variants: