- ṅhāya
- ID:
- T337795
- ह्ङाय (Newar, Devanagari script, Original)
- > ṅhāya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > hṅāya (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- is a variant of
- ṅhahāya
- Variants:
v.i., to accept, to like, to be willing, T.032b.07 NS: 638 also TH3.001b.135 NS: 811 see also ṅhahāya Y.007a,03 NS: 881, Ill. śloka paḍape lu ṅhāya māla kha. One should like to recite the verse from heart. Mod. nhyāye 01. ṅhānoo, v.pst., became alike, D.007b,01 NS: 834 Ill. mhagāhāka maopala sa (?) osato olaṃ ṅhānoo. 02. ṅhāro, v.pst., came to be in the state, moved forward, SV1.073a.03 NS: 884 Ill. jhijisa thuli ṅhāro. We have advanced to this state. Mod. nhyāta 03. ṅyāyio, v.fut., will be liked, S.34lb.06 NS: 866 Ill. parameśvarīyā nāma kāya ṅyāyio. Will love to rember the name of the Goddess. Mod. nhyāi 04. ṅhāva, v.stat., is like, equal to, V.015b.09 NS: 826 Ill. cāpasvāna una jaubana naka jāva, catakaṅa khvāla candrmāva uti ṅhāva. The complexion is like the campaka flower, youthfulness is newly grown, the face is cheerful like the moon. Mod. nhyāḥ 05. ṅhyāṅāo [Var. of ṅhyāṅāva]
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1 (-t), v.i. to move, to run (water). — v.t. hatāl ~ to wage war; balā ~ to shoot an arrow; balān ~ to hit with an arrow. — dudu ~ du-hma sā a milch cow; ~ du sā id.
- language:
- English
-
2 (irreg. hṅāk, hṅāwo, hṅāyā), uti ~ to become alike; ch-hm-(-wo) uti ~ to be or to become like someone. — cone hṅāyā-pu flat, even (as to be fit) for sitting upon.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
Volere. Arrivare in lughezza, grandezza
- language:
- Italian
To want (to). To reach in length and width.
- language:
- English
- Variants:
ṅhāya has 1 other term directly related to it, which is presented here.