Skip to main content Skip to search
cākala
ID:
T338715
  • चाकल (Newar, Devanagari script, Original)
    • > cākala (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > cākal (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
cāka
is a variant of
cākra
Variants:

around, N.042b.03 NS: 500 see also cākra SV1.058a.02 NS: 884, Ety. S. cakra Ill. thama cākala masosyaṃ, bauyā piṃvane, cvaṃñū juroṃ. If (the herdsman) is busy elsewhere and not present in the forest area (where the animals are grazing)

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:
  • 1 [cf.S. cakra], also cāk, s. a wheel; circle; swo ~ ulë to circumambulate thrice, swo ~ pradakṣiṇā yāya id. from left to right; cākal cikal swoya to look around, cākr cikran swoya id. — cākal-bṛddhi interest upon interest.

    language:
    English
  • 2 [M. cākar a paid servant], s. a servant, a maid-servant; ch-hm-yā ~ yāya to be a servant to. [59]

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Rotondo in circonferenza, non sferico

language:
Italian
Variants:

cākala has 2 other terms directly related to it, which are presented here.