Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

cota
ID:
T338971
  • चोत (Newar, Devanagari script, Original)
    • > cota (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > cot (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:
Classical Newar version

  • a verbal classifier denoting action, S.241a.02 NS: 866

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    classifier

  • stroke of a weapon, NG.084b.07 NS: 792 Ety. H. coṭa Ill. āva je cota sova mora dene daiyita. Look now at the stroke (of my sword) as I cut off the head of the demon.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

2. DCN Jørgensen

Variants:
Classical Newar version

  • 1 [co1], s. a hem, corner (of a garment). — ifc. gā-.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

  • 2, ~ kaya to seize, to grasp; ~ kāyakë to cause to accept (?).

    language:
    English

3. DNL Gian Gualberto

Variants:
Classical Newar version

Terzo piano della Casa

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:
Modern Newar version

च्वत । स्वतँ जा । मातंया च्वय्‌ बइगःया क्वय्‌या ब्व । स्वस्तीले (पहरी) ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
noun
Variants:
Modern Newar version, Classical Newar version