- tvāka
- ID:
- T340542
- त्वाक (Newar, Devanagari script, Original)
- > tvāka (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > tvāk (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
n., round containerṛ, comp. svāna tvāka, C.044b.06 NS: 720 Ill. bhiṃṅao nāpalātaṅāva sumhaṃ uttama juva svāna tvākao nāpaṃ coṅāva sevuṃ tapaṃ moṃḍasa. dhararapā taraṃ. The stem as well is placed on the head with the flowers by being in a good company. Mod. thvāḥ
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
cIf., classifier denoting a piece of cloth, TH1 .029a.06 NS: 883
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1, s. a bundle; log. — ~-dibā a ball to play with. — ~-svān a wreath (of flowers). — ifc. svān-.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2 = tok: ~ thaya to lacerate. — ~ dhënë to cut or to break asunder. — ~ hlāya to pierce.
- language:
- English
-
3, only ifc. hnas-, la-, siṃ-.
- language:
- English
- Variants: