- thyāka
- ID:
- T340906
- थ्याक (Newar, Devanagari script, Original)
- > thyāka (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > thyāk (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
adj., legitimate (wife), T.010a.05 NS: 638 Ill. brāmhaṇasa thyākavo ravatinivo nimhaṃ lithu ṅhathu juroṃ. A Brāhmin had two wives, one of them was legitimate and another is illegitimate co- wife. Mod. thyāḥ
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1, adj. entitled, ḍah kaya ~ entitled to inheret; thyāk kaya a lawfully begotten son, ~ (kalāt) a lawfully married (wife), ~ (dah) legitimate (property); …māyāta ma thyāk… don’t belong to the mother, the mother cannot lay claim to…
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2, see kwo-, hṅa-, hṅe-, tha-.
- language:
- English
- Variants: