Skip to main content Skip to search
bgegs/
ID:
T34150
  • བགེགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bgegs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gek (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: obstacle; obstructing force; obstructing entity; obstructor; interference; evil interference; interfering being
Sanskrit: {LCh,MSA}vighna

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • 1) hindrance, obstacle, misfortune, 2) obstructers, obstructing forces, obstructing spirits, demon, devil, trouble makers; (causer of) hindrance; hindering demon; obstructing spirits

    language:
    English
  • obstructer; [detailed expl., Light of Wisdom, Vol. 2, page 83]

    language:
    English
  • noxious spirit

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • geks, obstructing spirits [hindrance, obstacle, obstructing forces, misfortune, trouble [makers], harmful dons and demons]

    language:
    English
  • misfortune, obstacle, hindrance, obstruction, be blocked/ obstructed

    language:
    English
  • geks, obstructing spirits

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

demon, evil spirit, class of malignant spirits, obstructing forces, obstructing spirits, hinderance, obstacle, 80,000 evil spirits, obstruction, hindrance, obstructive spirits, spirits that cause hindrances, obstructers

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

(causer of) hindrance

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[467] གནོད་བྱེད་འདྲེ་གདོན་གྱི་རིགས། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ བར་ཆད་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད་དང་དངོས་པོའི་མིང་ སྟེ ། ཐན་པ་ནི་ལོ་ཏོག་གི་བགེགས་ཡིན། ལོ་བགེགས་སེལ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཆོས་ཕྱོགས་དང་དགེ་བའི་ལས་ལ་བགེགས་བྱེད་པོ་འདྲེ་གདོན་རིགས་ཤིག

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

གནོད་བྱེད་འདྲེ་གདོན་གྱི་རིགས།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.བར་ཆད་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད་དང་དངོས་པོའི་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཐན་པ་ནི་ལོ་ཏོག་གི་བགེགས་ཡིན། ལོ་བགེགས་སེལ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.འདྲེ་གདོན་རིགས་ཤིག

    language:
    Tibetan

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • pratibandha
  • vighna
  • vibandha
  • graha

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vighnaḥ — iha yoginīpūjā bāhyavighnopaśamanārtham vi.pra.94kha/3.5; གང་ཡང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ།བདུད དང་བགེགས་སུ་གནས་པ་རྣམས ye cāpi sarvalokeṣu māravighnāḥ pratiṣṭhitāḥ jñā.si.1.42; vibandhaḥ — kathaṃ nirvāṇaṃ karoti ? tatprāptivibandhāpanayanāt abhi.bhā.21ka/944; vināyakaḥ — puṇya upacite samārambhād vighnavināyakairanupahatānalpena prayāsena samāpayanti ma.ṭī. 189kha/3.

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • vighnaḥ
  • pratibandha, vighna, vibandha, graha