Skip to main content Skip to search
bgegs byed pa/
ID:
T34166
  • བགེགས་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bgegs byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gekjepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: act/serve as an obstacle/interference/evil interference
Sanskrit: {MV}vibandhana

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

to obstruct, hinder

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

create obstacles, obstruct, hinder, block, cause misfortune

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

that which causes obstruction, cause obstruction

language:
English

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • pratighāta
  • vibandha

6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • pratibandha
  • vighnakara

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = བགེགས་སུ་བྱེད་པ

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. avabandhanam — tatra chādanādavidyayā yathābhūtadarśanāvabandhanāt ma.bhā.3kha/1.11; vibandhakaraṇam — gatervibandhakaraṇād viśeṣotpādanena vā ta.sa.8kha/108; vighnaḥ — asatyupalabdhivighne'tisannikarṣātiviprakarṣādike abhi.sphu.312kha/1190; kiṃ vighnamiti

    language:
    Sanskrit
  • napuṃsakaliṅgametacchabdarūpam

    language:
    Sanskrit
  • ko vibandha ityarthaḥ abhi.sphu.115kha/809; vibandhaḥ abhi.sphu.115kha/809; pratibandhaḥ — dānapratibandhapratipakṣaḥ bo.bhū.77kha/90; pratighātaḥ — jñeye jñānasya pratighāta āvaraṇamityucyate bo.bhū.24ka/26;

    language:
    Sanskrit
  • vi. vighnakaraḥ — iha bhūmigarbhe śalyādikaṃ niviṣṭaṃ śubhakarmaṇi vighnakaraṃ bhavati vi.pra.107ka/3.28; vighnakārakaḥ — niryāṇavighnakārakaḥ sū.a.258ka/178; paripanthakārakaḥ — བྱང་ཆུབ་ལ་བགེགས་བྱེད་པའི་ཆོས bodhiparipanthakārakā dharmāḥ rā.pa.235kha/130.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • pratighāta, vibandha
  • pratibandha, vighnakara