- pātaka
- ID:
- T342139
- पातक (Newar, Devanagari script, Original)
- > pātaka (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > pātak (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
n., sin, vice, crime, N.0662.02 NS: 500 also N.022b.04 NS: 500 GV.0582.03 NS: 509 Ety. Ill. bāla syāṅāyā pātaka lākva kha. Like the crime of killing a child (an embroyo by abortion).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
n., time, TH1.030b.05 NS: 883 Ety. [Nep. paṭaka] Ill. thugu pātakasa baṃdejupani chekhāna chi boṅā juro. For this time/occasion one person of śākya caste from each house was invited.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
cf.H. pātak
- language:
- English
Definition Related Subject
- Variants:
-
s. a medicinal plant.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants: