1. Rangjung Yeshe Dictionary

apportionment, allocation, division

Further Details

2. Jim Valby Dictionary

SA bgo skal

Further Details

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[468] ཁག་སོ་སོར་འབྱེད་པའི་མིང། ... ངལ་རྩོལ་བྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་ [469] བགོ་བཤའ་རྒྱག་པ། ... ལས་འགན་བགོ་བཤའ་བྱས་ནས་སྒྲུབ་དགོས། …

Further Details

4. Thupten Phuntsok Dictionary

ཁག་སོ་སོར་འབྱེད་པའི་མིང་། ངལ་རྩོལ་བྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་བགོ་བཤའ་རྒྱག་པ། ལས་འགན་བགོ་བཤའ་བྱས་ནས་སྒྲུབ་དགོས། དབྱིན་སྐད་དུ་allocate ཟེར།

Further Details

5. smon lam tshig mdzod chen mo

ཁག་སོ་སོར་འབྱེད་པའི་མིང༌།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ངལ་རྩོལ་བྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་བགོ་བཤའ་རྒྱག་པ། ལས་འགན་བགོ་བཤའ་བྱས་ནས་སྒྲུབ་དགོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

Further Details

6. Yogācāra Glossary

Sanskrit:

saṃvibhāga

7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:

• saṃvibhāga
• aṃśa, saṃvibhāga

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

saṃvibhāgaḥ — སྦྱིན་པའི་བགོ་བཤའ་དེས tena… dānasaṃvibhāgena vi.va.186kha/1.62; bodhisattvaḥ… satsu ca saṃvidyamāneṣu deyadharmeṣu satatasamitaṃ pareṣāṃ saṃvibhāgaśīlo bhavati… alpādapi ca saṃvibhāgasya karttā bhavati bo.bhū.4kha/3.

Further Details