- puta
- ID:
- T342351
- पुत (Newar, Devanagari script, Original)
- > puta (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > put (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- is a variant of
- putha
- Variants:
-
n., prick ? thom ? arrow ?, C.065b.03 NS: 720 see also putha S.331a.06 NS: 866, Ety. S. puṭita Ill. mūrkha jāti juvamhaṃ, toḍate, māla, vacana hātaṅāva, putana suyu, kaṃṭhana kayā, puta maluva thyaṃ, vyathā biyu. A fool should be avóided, when he speaks it is like pricking of a thom, it will pain until the pricked thorn is taken out. Mod. pū/putha
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
n., remainder,̃ C.072b.06 NS: 720 Syn. , śeṣa C 3.058 Ill. riṇi śeṣa, agni śeṣa, vyādhi śeṣa, thvateyā, śeṣaṇa, bādharapayu, thvateyā, puta dayake mateva. One should not keep the remainder of debts, fire and disease for they will increase in course of time.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
S. puṭa fold?
- language:
- English
Definition Related Subject
- Variants:
-
~ thuṅā sa-pal a braid of hair worn by windows (putu thugna sapo).
- language:
- English
- Variants:
puta has 1 other term directly related to it, which is presented here.