Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

pola
ID:
T342515
  • पोल (Newar, Devanagari script, Original)
    • > pola (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > pol (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
poḍa
is a variant of
pora, pvala
Variants:
Classical Newar version

  • n., bundle, abcess, G.021n.03 NS: 781 also NG:002a.04 NS: 792 see also pora DH.222a.01 NS: 793, Mod. pvaḥ Ill. abhiṟa pokana pola viveka tolata jola. The red powder pack was opened and all judgement was abandoned.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

  • clf., classifier denoting times of action, Y.037a.06 NS: 881

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    classifier

  • bed- stead, S.326b.04 NS: 866 Ill. khātāṣorayā pola penapvālasa ditakāo. Resting his buttocks (anus) on the bed- stead. Mod. pvaḥ

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

2. DCN Jørgensen

Variants:
Classical Newar version

  • 1, s. a roof. — ifc. cas-.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    in fine compositi

  • 2, s. time: jim-hnas ~ seventeen times, swo ~ thrice; cha polan at once.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    noun

  • 3, ~ ciya (-t), v.t. to wrap up (ch-g-s in…); ~ ceya id.

    language:
    English

3. DNL Gian Gualberto

Variants:
Classical Newar version

Fagotto. Polo di dama. 100. Tumore. Dan[..?]

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:
Modern Newar version

प्वल । पलि । पौ । पोल ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
noun
Variants:
Modern Newar version, Classical Newar version

pola has 3 other terms directly related to it, which are presented here.