1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

• adj., vain, obscene, C.005b.03 NS: 720 Syn. , c1.016 heṅta "ruin, destroy, perish, kill, etc “NOTE: see L. phola "in vain, uselessly etc." Ill. anābhyāsa mayātaṅāva sayā vidyā phola juroṃ. Knowledge without practice is in vain or useless.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  adjective

• clf, a classifier for a flower, NG.059b.05 NS: 792 also DH.274b.04 NS: 793 Ety. Pk. Pa, S. phulla "expand flower"' Mod. phvaḥ II. pam̐lem̐yāgusa cose pam̐lem̐ pam̐lem̐phola nugarasa tase. (Her) mind blossomed like the lotus- flower projected on its stalk.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  classifier

2. DCN Jørgensen

Variants:

Classical Newar version

• 1 [H. phul flower, blossom], s. a blossom. gen. cl-w. (for flowers). — ifc. madan-, madhan-.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subjects

  Variants:

  Hindi

  Newar Grammatical Function:

  in fine compositi

• 2 [M. phor to break, to smash], s. destruction; ~ juya to be destroyed, to perish, to be wasted (effort).

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Variants:

  Maithilī

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Classical Newar version

Campanelli de' fiori a campano. Falso

Further Details