- bgyid pa/
- ID:
- T34285
- བགྱིད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bgyid pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyipa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བགྱི་བགྱིད་བགྱིས་གྱིས་
Hopkins' Translations: do; perform; make; act; manufacture
Others' Translations: {C}something to be done
Sanskrit: {C}kāriṣya
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
བགྱིད་པ་, བགྱིས་པ་, བགྱི་བ་, གྱིས་ trans. v.; to make, to manufacture
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
(tha dad pa bgyis pa, bgyi ba, gyis,, do, make, manufacture
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[469] ༼ཐ་དད་པ༽ བགྱིས་པ། བགྱི་བ། གྱིས། ། བྱེད་པ། ... མ་དྲང་བའི་ལས་བགྱིས་ན་མི་འདོད་པའི་རྣམ་སྨིན་རང་ལ་འཁོར། ... ལས་ཀ་མ་ནོར་བ་གྱིས་ཤིག་... ལས་དོན་དེ་དེ་ལྟར་དུ་བགྱི་བར་རིགས་སམ་མི་རིགས། ... དགེ་བའི་ལས་རང་གིས་བགྱིད་པའམ། གཞན་ལ་བགྱིད་དུ་འཇུག་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕བགྱིས་པ། བགྱི་བ། གྱིས། བྱེད་པ། མ་དྲང་བའི་ལས་བགྱིས་ན་མི་འདོད་པའི་རྣམ་སྨིན་རང་ལ་འཁོར། ལས་ཀ་མ་ནོར་བ་གྱིས་ཤིག ལས་དོན་དེ་ལྟར་དུ་བགྱི་བར་རིགས་སམ་མི་རིགས། དགེ་བའི་ལས་རང་གིས་བགྱིད་པའམ། གཞན་ལ་བགྱིད་དུ་འཇུག་པ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (varta.; saka.; bhavi. བགྱི་བ། bhūta. བགྱིས་པ། vidhau གྱིས)
- language:
- Sanskrit
-
i. karoti — ཞི་བར་བགྱིད karoti śāntim a.ka.3.152
- language:
- Sanskrit
-
ii. sahāyakakriyā — ཉེ་བར་གཏོད་པར་བགྱིད་པ upanibadhnāti śrā.bhū./198; ཀུན་ཆུབ་པར་བགྱིད་པ paryavāpnoti a.sā.287ka/162
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. karaṇam — སྐྱེངས་པར་བགྱིད་པ vailakṣakaraṇāḥ a.ka.4.47; kalanā — དགེ་བ་རུ་བགྱིད་པ kalyāṇakalanā a.ka.3.55
- language:
- Sanskrit
-
va.kā.kṛ. kriyamāṇaḥ — jātisaṃsāre saṃsaratā pāpakaṃ karma kṛtaṃ syātkāritaṃ vā kriyamāṇaṃ vā śi.sa.95ka/94.
- language:
- Sanskrit