1. DCN Malla

has as a variant

maṅheṅa

is a variant of

maṅheṅa

Variants:

Classical Newar version

• v.t., to brim out (lit. not to have place in), M.012b.05 NS: 793 Ill. rūpa sose rasaraṃga citasa maṅheṅa. On seeing the beauty, the feeling of love and pleasure brims out of the heart.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  transitive verb

• v.i., not to accommodate, NG.019b.02 NS: 792 Ill. rūpa sose rasaraṃga citasa maṅheṅa. On seeing the beauty of her body (he) could not control his passion. 01. maṅheṅa, v.pst., was not accommodated, NG.041b.07 NS: 792 Ill. śarīrasa maṅheṅa rasa pvāpara dāṅa. My passion overflowed as it could not be contained in my body. Mod. manhyaṃ

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  intransitive verb

2. DNL Gian Gualberto

Variants:

Classical Newar version

Non capire, non andar dentro

Further Details