Skip to main content Skip to search
mgul rgyan/
ID:
T34578
  • མགུལ་རྒྱན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mgul rgyan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gülgyen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

choker, neck / throat ornament, necklace, garland. (h); a necklace; short throat necklace; necklace/ choker

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • TSE smla' khyab ye shes kyi sku ???

    language:
    English
  • neck ornament [syn: ske yi rgyan dang, mgul na spa ba, mgrin pa'i rgyan]

    language:
    English
  • neck ornament * choker, neck/ throat ornament, necklace, garland (h)

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

necklace, neck ornament garland, ornament worn round the neck

language:
English

4. Richard Barron Dictionary

necklace/ choker

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[473] སྐེ་ལ་གདགས་རྒྱུའི་རྒྱན་ཆ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐེ་ཡི་རྒྱན་དང། མགུལ་ན་སྤ་བ། མགྲིན་པའི་རྒྱན་བཅས་སོ། 

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

སྐེ་ལ་གདགས་རྒྱུའི་རྒྱན་ཆ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐེ་ཡི་རྒྱན་དང་། མགུལ་ན་སྤ་བ། མགྲིན་པའི་རྒྱན་བཅས་སོ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

སྐེ་ལ་གདགས་རྒྱུའི་རྒྱན་ཆ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐེ་ཡི་རྒྱན་དང༌། མགུལ་ན་སྤ་བ། མགྲིན་པའི་རྒྱན་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
kaṇṭhābharaṇam

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
harṣa

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • rucaka
  • harṣa
  • kaṇṭhābharaṇa

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= མགུལ་པའི་རྒྱན 1. kaṇṭhābharaṇam — hastābharaṇāni pādābharaṇāni kaṇṭhābharaṇāni karṇābharaṇāni… dadāti sa.pu.108kha/174; graiveyam mi.ko.9kha; = མགུལ་ཆིངས graiveyakam a.ko.2.6. 104; rucakam śrī.ko.169ka; kaṇṭhikā — kaṇṭhikā caraṇastheva jaghanyāśrayasaṃsthiteḥ ta.sa.123ka/1071; harṣaḥ — harṣakaṭakakeyūrahārārddhahāratvaviniveśe ca vi.sū.42kha/54; dra. མགུལ་གདུབ harṣaḥ la.vi.64kha/85 2. kaṇṭhamaṇiḥ — atha sa dārako dārikāyā hārārdhahāramālāṃ badhnan kaṇṭhemaṇīn preṣayati a.śa.211ka/194 3. pā. kaṇṭhikā — མགུལ་རྒྱན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ kaṇṭhikāmudrā vi.pra.176kha/3.182; vidhāya kaṇṭhikāṃ kaṇṭhe adhobhāge'valambinīm gu.si.8.4; dra. མགུལ་རྒྱན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ།

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • rucaka, kaṇṭhābharaṇa
  • kaṇṭhābharaṇam
  • harṣa