1. DCN Malla

has as a variant

senakara, senakāo, seṃja

is a variant of

senakara, senakāo

Variants:

Classical Newar version

• v.c., to cause to teach, to study, D.012a.03 NS: 834 Ill. prahlāda ākhala senakara choka. Prahlāda was sent off to study. Mod. syaṃke

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  causative

• v.t. to adulterate, SP.001.10 NS: 895 Ill. cāsani ghati badhi yāṅāo senakāo hala. Coins have been issued with adulterated metal content. Mod. syaṃke

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  transitive verb

• v.t., to melt, TH1.042b.08 NS: 883 Ill. kitakisvāna tisā senakāo sikali māra dayaku. Melting the flower- shaped ornament, a chain necklace was made. Mod. syaṃke 01. seyakāo, v.ptp., melting, var. of senakāo, TH1.042b.09 NS: 883 Ill. oho tora 131 thuri seyakāo dayaku. It was made out of the molten silver weighing 131 tolās. Mod. syakāḥ

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  transitive verb

2. DCN Jørgensen

Variants:

Classical Newar version

• 1 (caus. of sënë1), to (suffer oneself to) be taught or instructed.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  causative

• 2 (caus. of sënë1), to hurt, to damage; to hinder, to obstruct. khvāl ~ to distort one’s face, to change colour.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  causative

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Classical Newar version

v. seṃke

Further Details