- svāya
- ID:
- T347038
- स्वाय (Newar, Devanagari script, Original)
- > svāya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > svāya (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
v.t., to join, NG.075b.04 NS: 792 Mod. svāye Ill. premayā khipota (ca)buta dharamana svāya. The bond of love has broken, and (I) will join it by religious devotion. 01. svakapyāṅa, v.ptp., joining, TH1.025b.07 NS: 883 Ill. matuka svakapyāṅa tayāguli tokadulāo oo juro. The crown broke after being joined. Mod. svapyānā
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.t, to erect, TH5.057b.03 NS: 872 Ill. thva kunhu alākhamata svāya juro. On this day a sky lamp is to be hung (from the bamboo pole). Mod. svāye
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
(-t), v.t. to fix, to attach.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
Metter in piedi. Drizzare. Unire due legni insieme fili in lungo. Mettere una pietra sopra un altra. Bara de' moribondi
- language:
- Italian
- Variants: