Skip to main content Skip to search
huyake
ID:
T347369
  • हुयके (Newar, Devanagari script, Original)
    • > huyake (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > huyakë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:

to cause to dance, TH5.040b.06 NS: 872 Ill. thva kunhu sarana duye poṃgā puyāo pyākhana huyake. On this day the dance accompanied by music from a long trumpet was performed before the audience. Mod. huike 01. huyakā, v.pst., performed, DH.171b.02 NS: 793 Mod. huikā 02. huyaku, v.pst., performed, staged (a dance), TH1.014b.05 NS: 883 Mod. huikūgu Ill. jala pyāṣana huyaku. The Jala (Khona dance) from Harisiddhi was staged. 03. huyaka, v.ptp., performing (a play or dance), ALA.001a.12 NS: 547 Ill. pyākhana  huyaka mahāucchāha yāṅanha. Performing a dance and celebrating the occasion with pomp and show. Mod. huikāḥ

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:

(caus. of huya1), to wipe away (tears); huyakaṃ yanë (of a house) to carry away in gallop.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Far asciugare, nettare. Prolungare

language:
Italian
Variants: