- isāḥ thisāḥ yāye
- ID:
- T348295
- इसाः थिसाः याये (Newar, Devanagari script, Original)
- > isāḥ thisāḥ yāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
-
(yāta, var. isā thisā) to grasp someone's hair and pull the head back and forth by the hair (term used mostly in threats by a mother-in-law to her daughter-in-law
- Model Sentence
isāā thisāā yāe māla lā chanta?
- Sentence Translation (English)
Do I need to shake you by the hair?
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
(yata) to torture.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants: