- the
- ID:
- T350855
- थे (Newar, Devanagari script, Original)
- > the (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > the (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > the (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- theṃ
- Variants:
v.t, to divide, N.092a.02 NS: 500 Ill. bāpasa dānāgāna paulanaśeṣa betana tu ṣa, kāyapanisana barhi vaṃtā the teraṃ. The sons can divide what is left of the father's property, when the fatherʼs obligations have been fulfilled, and when the debts have been paid. Mod. thaye 01. thayā, v.pst, divided, TL1R.0011.01 NS: 804 also TH1.036b.06 NS: 883 Ill. nemha phukijayā che bali thayāyā thethe mānamti juse. The two brothers on agreeing to divide the house and the land in this way. Mod. thayā 02. thayāva, v.ptp., dividing, making pieces, M2A.a04a.06 NS: 794 Ill. chamha mhana nemha dayakāva daiona bira bothayāva. The god made two persons by dissecting the body of one person. Mod. thayāḥ 03. thasyaṃnalī, v.conj.ptp., after having divided, N.093a.04 NṆS: 500 Ill. barhi vaṃṭā thasyaṃnalī jukāle, byāgala byāgala juroṃ. Those who have received the share of the property are considered to be separate.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1, adv. = thi.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2 = thaya.
- language:
- English
3. MNKD Mālī
- Variants:
थकालिम्ह । थःसिबय् नं उप्वः उमेर दुम्ह ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
like
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- जस्तै
- English:
- like
-
१. थें थें, कथं ।
- language:
- Newar
-
ने. जस्तै ।
- language:
- Nepali
-
like (हे. अ-, आम-, ख:-, ग-, धा:-, मखु-)
- language:
- English
-
२. भन्नैले ।
- language:
- Newar
-
ने. झण्डै, नजीक ।
- language:
- Nepali
-
about, (bound to non-past form).
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
the has 4 other terms directly related to it, which are presented here.