Skip to main content Skip to search
dhandā kāye
ID:
T351196
  • धन्दा काये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > dhandā kāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
dhandā kāyāo
is a variant of
dhandā kāyāo
Variants:

v.p., to be worried , SV1.114b.04 NS: 884 Ill. māmana kāya maoyāo anyaga bandhana khoyāo dhandā kāyāo conaṃ. Because her son did not come, the mother was weeping with great anxiety. Mod. dhandākāye

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(kāla) to worry, to be afraid.

Model Sentence

wạạ waita kanhae chu jwii dhakāā dhandā-kāla,

Sentence Translation (English)

He worried about what would happen to him on the following day.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

3. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
English:
be anxious

(ल) दुख ताये, पीर काये ।

language:
Newar
Variants:
Newar Grammatical Function:

dhandā kāye has 4 other terms directly related to it, which are presented here.


English:
be anxious