Skip to main content Skip to search
lāya buye
ID:
T354135
  • लाय्‌ये बुये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > lāya buye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
lāya buyāo
is a variant of
lāya buyāo
Variants:

v.p., to jeer at, S.297b.06 NS: 866 see also lāyabūyāo Sv1.066b.03 NS: 884, Ill. pāsā panisena lāya buyāo. All the friends began jeering (at him). Mod. lāybuye 01. lāyaburaṃ, v.pst., jeered at, insulted, S.248b.05 NS: 866 Ill. lāpā thāyāo lāyaburaṃ. Jeered at by clapping the hands. Mod. lāybula 02. rāyabuyāo, v.ptp., jeering at, SV1.067a.03 NS: 884 Ill. larthasa daṅāo rāyabuyāo bvāṅa oram. (They) ran away standing on the chariot and jeering at (Mahādeva). Mod. lāyabuyāḥ

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(bula) to jeer at, to insult

Model Sentence

ji jyāe sena dhakāā lāe bula.

Sentence Translation (English)

They jeered at me, saying that I had been ruined in business.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

lāya buye has 2 other terms directly related to it, which are presented here.