- 'gag pa/
- ID:
- T35433
- འགག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'gag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འགག་འགག་འགགས་འགགས་
Hopkins' Translations: be stopped/obstructed/destroyed/ceased/halted
Others' Translations: {C}stopped; destroyed; obstructed
Sanskrit: {LCh,MV}(ni√rudh); {LCh,L,MSA}nirodha; {L}niruddha; {C,MV}nirudhyate
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
ft. of འགག་པ་; འགག་པ་, འགགས་པ་, འགག་པ་ intr. v. 1) cessation, stopping, 2) to stop, cease; 3) misspelling of དགག་པ་ to negate
- language:
- English
-
to be blocked, obstructed
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) not be able to get free, be obstructed; 2) door guard; 3) customs gate for tax collection etc.; 4) essential pith reaching to the root; 5) obstacle, barrier, obstruction; 6) dam dike
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
has-been, stop, stay, hinder, cease, be at a standstill, doorkeeper, are interrupted
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
-
དགག་པ་ to deny/ negate/ refute
- language:
- Tibetan
-
isc. anything that could cease
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[487] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འགགས་པ། འགག་པ། ། ཐར་མི་ཐུབ་པར་འགྱུར་བ། ... འགྲོ་ལམ་དེ་འགགས་ཚར་འདུག ... ཚིག་འགགས། ... གཅིན་འགག ... ཡི་གི་འགག་པ། ... ས་འོག་ཆུ་འགྲོ་འགགས་པ་རྣམས་བཤངས་པ། ... 2. སྒོ་སྲུང་། ...
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)〔ཐ་མི་དད་པ〕འགགས་པ། འགག་པ། ཐར་མི་ཐུབ་པར་འགྱུར་བ། འགྲོ་ལམ་དེ་འགགས་ཚར་འདུག ཚིག་འགགས། གཅིན་འགག ཡི་གེ་འགག་པ། ས་འོག་ཆུ་འགྲོ་འགགས་པ་རྣམས་བཤངས་པ། (2)སྒོ་སྲུང་། དབྱིན་སྐད་དུ་blocked ཟེར།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་མི་དད་པ འགག་པ། འགག་པ།། ཐར་མི་ཐུབ་པར་འགྱུར་བ། འགྲོ་ལམ་དེ་འགགས་ཚར་འདུག ཚིག་འགགས། གཅིན་འགག ཡི་གི ༈ འགག་པ། ས་འོག་ཆུ་འགྲོ་འགགས་པ་རྣམས་བཤངས་པ།
- language:
- Tibetan
-
2. སྒོ་སྲུང༌།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- nirodha
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. nirudhyate — skandhadhātvāyatanabhāvā niruddhā nirudhyante nirotsyante la.a.71ka/19; sattvaḥ… niruddho vā nirotsyate vā nirudhyate vā a.sā.42kha/24
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. nirodhaḥ — འགག་པ་དང་སྐྱེ་བ nirodhotpādaḥ sū.a.216kha/122; layaḥ — avidyādikrameṇaiva… ekaikasya nirodhena layaṃ yāti paraḥ paraḥ a.ka.67.55; tyāgaḥ — བརྗོད་པ་འགག་པ abhidhātyāgāt ta.pa.6kha/458
- language:
- Sanskrit
-
kṛ.
- language:
- Sanskrit
-
i. bhū.kā.kṛ. niruddhaḥ — sattvaḥ… niruddho vā nirotsyate vā nirudhyate vā a.sā.42kha/24; nirodhitaḥ — སྲོག་འགག་པ་ན prāṇe nirodhite vi.pra.63ka/4.110
- language:
- Sanskrit
-
ii. va.kā.kṛ. = འགག་པ་ན nirudhyamānam — nirudhyamāne kāritraṃ dvau hetū kurutaḥ abhi. ko.2.63.
- language:
- Sanskrit