- 'gal khyab rnal ma/
- ID:
- T35622
- འགལ་ཁྱབ་རྣལ་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'gal khyab rnal ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gelkhyap nelma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: contradictory normative pervasion Check Kathy
Comment: One of the four types of normative Check Kathy pervasion (khyab pa rnal ma bzhi); an illustration of this type of reasoning is: Whatever is a definiendum is necessarily not permanent (mtshon bya yin na / rtag pa ma yin pas khyab pa).Check Kathy
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
certainly contradicting actuality [among the 8 means of the reason pervading that which is to be established rtags gsal [= grub bya] khyab pa sgo brgyad las among the four involving the actuality rnal ma bzhi'i nang gses: If that reason exists, what is to be established certainly does not exist. eg, Because it is produced, it is certainly not permanent.
- language:
- English
-
certainly contradicting actuality [among the 8 means of the reason pervading that which is to be established rtags gsal [R]
- language:
- English
-
certainly contradicting actuality
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[489] རྟགས་གསལ་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་ལས་རྣལ་མ་བཞིའི་ནང་གསེས། རྟགས་དེ་ཡིན་ན་གསལ་བ་དེ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ། དཔེར་ན། བྱས་པ་ཡིན་ན་རྟག་པ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
རྟགས་གསལ་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་ལས་རྣལ་མ་བཞིའི་ནང་གསེས། རྟགས་དེ་ཡིན་ན་གསལ་བ་དེ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ། དཔེར་ན། བྱས་པ་ཡིན་ན་རྟག་པ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
རྟགས་གསལ་ཁྱབ་པ་སྒོ་བརྒྱད་ལས་ཁྱབ་པ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་པ་བཞིའི་ནང་གསེས། རྟགས་དེ་ཡིན་ན་གསལ་བ་དེ་མ་ཡིན་པ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ། དཔེར་ན། བྱས་པ་ཡིན་ན་མི་རྟག་པ་མ་ཡིན་པ་མ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan