- usāye madaye
- ID:
- T357000
- उसाये मदये (Newar, Devanagari script, Original)
- > usāye madaye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- usāye madusā
- is a variant of
- usāye madusā
- Variants:
(for one) to be sick, TH1.048a.04 NS: 883 Ill. thākāli usāye madusā. If the eldest member of the guṭhī is sick. Mod. usāṃy madaye 01. usāsa madu, v.prt., being ill, M.014b.02 NS: 793 also S.308b.03 NS: 866 Mod. usam̐y madu Ill. aya pāsā, thanā bādhā sokona hāthāra juro the ṅāṅa usāsa madu toho cinelā. Oh friend, I hear of the obstacle of battles fought everywhere, shall we pretend to being ill ?
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
usāye madaye has 2 other terms directly related to it, which are presented here.