- 'gyur ba ma ning /
- ID:
- T36392
- འགྱུར་བ་མ་ནིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'gyur ba ma ning / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyurwa maning (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
1) changeable hermaphrodite/ neuter [persons' male/ female whichever organs not stably remaining and depending on which part of the month it is, if it is male female and if female male naturally becoming]; 2) suffix letter Rjes 'jug gi neutral letter na ra la general name, also joined after the pho yig or not like: bstan pa, bskor ba, btsal ba etc. strongly 'gyur ba and ming gzhi after mo yig not placed as: 'gran pa, 'gor ba, 'gul ba etc weakly 'gyur ba rnams.]
- language:
- English
-
1) changeable hermaphrodite/ neuter; 2) suffix letter Rjes 'jug gi neutral letter
- language:
- English
2. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མི་ཕོ་མོ་གང་རུང་ཞིག་གི་མཚན་མ་བརྟན་པོར་མི་གནས་པར་ཟླ་སྟོད་ཟླ་སྨད་ལ་ལྟོས་ནས་ཕོ་ཡིན་ན་མོ་དང་། མོ་ཡིན་ན་ཕོར་རང་བཞིན་གྱིས་འགྱུར་འགྲོ་མཁན། (２) རྗེས་འཇུག་གི་མ་ནིང་ཡི་གེ་ན་ར་ལ་གསུམ་མིང་གཞི་ཕོ་ཡིག་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་ཡོད་མེད་གང་རུང་སྟེ། བསྟནད་པ། བསྐོར་བ། བཙལ་བ་ཞེས་སོགས་ལྟ་བུ་སྒྲ་གདངས་དྲག་པར་འགྱུར་བ་དང་། མིང་གཞི་མོ་ཡིག་གི་རྗེས་སུ་ཡང་འཇུག་མེད་པ་སྟེ། འགྲན་པ། འགོར་བ། འགུལ་བ་ཞེས་སོགས་ལྟ་བུ་སྒྲ་གདངས་ཞན་པར་འགྱུར་བ་ན་འགྱུར་བ་མ་ནིང་ཟེར།
- language:
- Tibetan
3. smon lam tshig mdzod chen mo
1 མི་ཕོ་མོ་གང་རུང་ཞིག་གི་མཚན་མ་བརྟན་པོར་མི་གནས་པར་ཟླ་སྟོད་ཟླ་སྨད་ལ་ལྟོས་ནས་ཕོ་ཡིན་ན་མོ་དང༌། མོ་ཡིན་ན་ཕོར་རང་བཞིན་གྱིས་འགྱུར་འགྲོ་མཁན། 2 རྗེས་འཇུག་གི་མ་ནིང་ཡི་གེ་ན་ར་ལ་གསུམ་མིང་གཞི་ཕོ་ཡིག་གི་མཐར་ཡང་འཇུག་ཡོད་མེད་གང་རུང་བསྟནད་པ། བསྐོར་བ། བཙལ་བ་ཞེས་སོགས་ལྟ་བུ་དྲག་པར་འགྱུར་བ་དང༌། མིང་གཞི་མོ་ཡིག་གི་རྗེས་སུ་ཡང་འཇུག་མེད་པ་འགྲན་པ། འགོར་བ། འགུལ་བ་ཞེས་སོགས་ལྟ་བུ་ཞན་པར་འགྱུར་བ་རྣམས། ན་ར་ལ ད་དྲག བསྟནད་པ་བསྐོར་བ་བཙལ་བ ད་དྲག འགྲན་པ་འགོར་བ་འགུལ་བ
- language:
- Tibetan