Skip to main content Skip to search
doharape
ID:
T364193
  • दोहरपे (Newar, Devanagari script, Original)
    • > doharape (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:

v.t., to dedicate, to offer, NG.028a.05 NS: 792 also NG.054b.04 NS: 792 SV1.122b.01 NS: 884 see also dohorape SV1.122b.01 NS: 884, Mod. dvahalape Ill. davaguli doharape śivayāke sevā. I shall serve śiva by gīving whatever I have. 01. ḍoharapā, v.pst., offered, GV.0566.05 NS: 3509 Ill. bhaṇḍāra śrīpaśupatisa ḍoharapāṭoṃ. The treasures were offered at śri Paśupati. Mod. dvahalapā 02. ḍoharapā, v.pst., offered, GV.042a.03 NS: 509.also GV.056b.05 NS: 509 see also dohorapā TL1S.001s.03 NS: 809, Ill. śrī paśupatisa ḍoharapā. Donated them to Paśupati. Mod. dohalapā 03. ḍoharaṃ, v.pst, handed over, TL1E.001e.02 NS: 593 Ill. thvate bharṇṇa damma śrī śrī prabhu ṭhākurasake ḍoharaṃ. The money for the price (of the land) was handed over to the king. 04. dohārapara, v.pst., handed over, TH1.018b.02 NS: 883 Ill. thuti dohārapara juro. This was handed over. 05. dohoraparaṃ, v.pst., offered, SV1.133b.02 NS: 884 Ill. thva madhi sūyāta rao lhāya dhaka nadisa dohoraparaṃ. Not knowing whom to hand over the pastries, she offered them to thé river. 06. doharapāva [Var. of ḍoharapāva] 07. ḍoharapāva, v.p., having offered, N.036a.03 NS: 500 see also doharapāva N.037a.01 NS: 500, Ill. dakṣīṇā ḍoharapāva. Let him give the customary present to his teacher.

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants: